Traduction de «minuten afstand biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 10 minuten afstand biedt de snelweg A1 een goede verbinding naar de stad Lübeck. U rijdt er in 45 minuten naartoe.
Über die nur 10 Minuten entfernte Autobahn A1 erreichen Sie Lübeck innerhalb von 45 Minuten.

Regionaal Park Garland op 7 minuten afstand biedt prachtige wandelpaden.
Der nur 7 Minuten entfernte Garland Regional Park bezaubert mit seinen schönen Wanderwegen.

Het Takayama Green Hotel biedt 7 eetgelegenheden, massages en verschillende warmwaterbron-baden. Het hotel ligt op 5 minuten afstand van het treinstation JR Takayama en biedt een gratis pendeldienst.
Mit 7 gastronomischen Optionen, einem Massageservice und verschiedenen Thermalbädern begrüßt Sie das Takayama Green Hotel. Mit dem kostenlosen Shuttleservice erreichen Sie den Bahnhof JR Takayama in 5 Minuten.

Het biedt een gratis pendeldienst van en naar het station van Kawaguchiko op 15 minuten en het station Fujikyu Highland op 10 minuten afstand.
Der kostenfreie Shuttleservice des Resorts fährt zum Bahnhof Kawaguchiko (15 Minuten Fahrzeit) und zum Bahnhof Fujikyu Highland (10 Minuten Fahrzeit).

Het Foxotel ligt in Seclin en bevindt zich naast de snelweg A1, die een directe verbinding tussen Parijs en Lille biedt. De accommodatie ligt op 5 minuten afstand van de luchthaven Lille - Lesquin en biedt gratis WiFi.
Das Foxotel in Seclin liegt an der Autobahn A1 mit direkter Anbindung an Paris und Lille. Der Flughafen Lille - Lesquin liegt günstige 5 Minuten entfernt. WLAN nutzen Sie in dieser Unterkunft kostenfrei.

Het DLR-station Beckton biedt ook directe treinen naar het expositiecentrum ExCeL Exhibition Centre, een ritje van 10 minuten. De populaire O2 Arena ligt op 20 minuten afstand.
Vom DLR-Bahnhof Beckton fahren Züge direkt zur 10 Minuten entfernten Messe ExCeL. Die bekannte O2 Arena erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

In 10 minuten rijdt u naar het pittoreske Saundersfoot en het treinstation van Tenby bevindt zich op 5 minuten afstand en biedt treinen naar Pembroke.
In 10 Fahrminuten erreichen Sie das malerische Saundersfoot und bis zum Bahnhof Tenby mit Zugverbindungen nach Pembroke sind es 5 Minuten.

Het treinstation Laboe Hafen is op 15 minuten lopen van het hotel te vinden. Dit station biedt een rechtstreekse verbinding naar Kiel, op 25 minuten afstand.
Der Bahnhof Laboe Hafen ist 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und bietet direkte Verbindungen ins 25 Fahrminuten entfernte Kiel.

Dit treinstation biedt directe verbindingen naar Brighton en Londen. Reigate, Redhill en Crawley zijn op ongeveer 10 minuten afstand gelegen. De Denbies Wine Estate en Box Hill in Dorking zijn in ongeveer 25 minuten te bereiken.
Nach Reigate, Redhill und Crawley gelangen Sie nach etwa 10 Minuten. Das Weingut Dorking’s Denbies Wine Estate sowie der Berg Box Hill liegen etwa 25 Minuten entfernt.

U kunt vragen om een toegangspas voor een 24-uursfitnesscentrum dat op slechts 10 minuten afstand van het hotel ligt. Het biedt een verscheidenheid aan fitnessklassen en beschikt over een breed scala aan fitnessapparatuur. Het ibis budget Istres ligt op slechts 25 minuten rijden van het natuurreservaat Camargue en op 3 km van het centrum van Istres.
Fragen Sie gerne nach einem Zugangspass für ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter, das mit einer Vielzahl von Fitnessgeräten ausgestattet ist und verschiedene Kurse anbietet. Das Fitnesscenter ist nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt. Das ibis budget Istres Trigance liegt nur eine 25 Fahrminuten vom Naturschutzgebiet der Camargue entfernt.