Traduction de «minimalistische stijl en bieden high-tech » (Néerlandais → Allemand) :

Deze zijn ingericht in een minimalistische stijl en bieden high-tech faciliteiten, zoals lcd-televisie en WiFi.
Sie sind im minimalistischen Stil eingerichtet und mit modernster Technik ausgestattet, vom LCD-TV bis zum WLAN-Internetzugang.

Het hotel heeft 168 moderne, minimalistisch ingerichte kamers, 3 high tech vergaderzalen, een zwembad, fitnesscentrum, spa, bar en restaurant Taste op de bovenste verdieping, met prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
Das Haus verfügt über 168 moderne, minimalistisch gestaltete Zimmer, 3 Hightech-Tagungsräume, Pool, Fitnessstudio, Spa, Bar und Restaurant Taste im obersten Stock mit herrlichem Blick auf Meer und Berge.

UKR Appartementen in the Centre zijn ingericht in een klassieke en high-tech stijl, en voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer met een spabad, een haardroger en slippers.
Die UKR Apartments in the Centre sind im Klassik- sowie High-Tech-Stil dekoriert und verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Whirlpool, Haartrockner sowie Hausschuhen.

Het is minder dan 5 km naar de Philips High Tech Campus. De restaurants van het Park Plaza bieden Kantonese gerechten, traditionele Chinese dim sum en Japanse teppanyaki.
Den Philips High Tech Campus erreichen Sie nach 5 km. Das Restaurant im Park Plaza verwöhnt Sie mit kantonesischer Küche, traditionellem chinesischen Dim Sum und japanischen Teppanyaki-Gerichten.

De kamers van Koox Hotel Quinto Sole bieden een minimalistische inrichting met een mediterrane stijl.
Die Zimmer im Quinto Sole sind minimalistisch im mediterranen Stil eingerichtet.