Traduction de «minimalistische kamers en-suites met designmeubilair » (Néerlandais → Allemand) :

The New Yorker Hotel heeft 4 sterren. Het biedt minimalistische kamers en-suites met designmeubilair.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete New Yorker Hotel bietet minimalistisch eingerichtete Zimmer und Suiten mit Designermöbeln.

Ouderwetse charme en modern design worden gecombineerd in de minimalistische kamers en-suites.
In den minimalistisch gestalteten Zimmern und Suiten vereinen sich der Charme vergangener Zeiten und modernes Design.

De minimalistisch kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning, een laptopkluis en een elegante badkamer met een cosmetische spiegel.
Die minimalistisch gestalteten, klimatisierten Zimmer und Suiten verfügen über einen Laptop-Safe und ein elegantes Badezimmer mit einem Kosmetikspiegel.

Alle kamers en-suites hebben een moderne en minimalistische inrichting met witgekalkte muren en andere witte elementen. Ze zijn tevens uitgerust met designmeubilair en marmeren vloeren.
Sämtliche Zimmer und Suiten bestechen durch weiß getünchte Wände und ein durchgängig weißes Designthema. Es erwarten Sie ein modernes und minimalistisches Dekor sowie eine Ausstattung mit Designermöbeln und Marmorböden.

Alle kamers en-suites van het Upstalsboom Hotel meerSinn zijn ingericht met designmeubilair en voorzien van een flatscreen-tv.
Alle Zimmer und Suiten im Upstalsboom Hotel meerSinn umfassen Designer-Mobiliar und einen Flachbild-TV.

Alle kamers en-suites zijn geluiddicht en hebben een eigentijdse inrichting met designmeubilair. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar, een iPod-dock, een kluisje en airconditioning die kan koelen of verwarmen.
Die schallisolierten Zimmer und Suiten sind im zeitgenössischen Stil dekoriert und mit Designer-Möbeln eingerichtet. Sie verfügen über einen Flachbild-TV mit Sat-Kanälen, eine Minibar, eine iPod-Dockingstation, einen Safe und eine umschaltbare Klimaanlage.

De kamers en-suites hebben een moderne inrichting met designmeubilair en een balkon.
Die Zimmer und Suiten verfügen über ein modernes Dekor, Designermöbel und einen Balkon.

De kamers en-suites hebben een minimalistische stijl en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer und Suiten sind im minimalistischen Stil eingerichtet und verfügen über eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

De stijlvolle kamers en-suites met minimalistisch interieur beschikken over een ruim en zonnig balkon. De meeste bieden een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Blick auf die Ägäis und die Stadt Mykonos sowie ein Spa- und Wellnesscenter. Die eleganten, im minimalistischen Stil eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen jeweils über einen großzügigen, sonnigen Balkon, größtenteils mit Panoramablick auf die Ägäis.

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op minder dan 1 km van het station van Pennsylvania in de bruisende NoMad wijk van Manhattan en biedt minimalistische openbare ruimtes, kamers en-suites.
Die Zimmer und Suiten in diesem Hotel in Midtown Manhattan liegen knapp 1 km von der Pennsylvania Station im aufregenden Viertel NoMad entfernt. Die öffentlichen Räumlichkeiten des Hotels sind minimalistisch.