Traduction de «minimalistische esthetiek en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het zorgvuldig ontworpen en gebouwde Hotel Meteora biedt een harmonieuze combinatie van moderne, minimalistische esthetiek en lokale architectuur.
Im sorgfältig gestalteten und erbauten Hotel Meteora vermischen sich moderne, minimale Ästhetik sowie einheimische Architektur ganz harmonisch miteinander.

De minimalistische architectuur van het Thermes, de koepels, de designbadkamers en de vlekkeloze zwembaden zijn in perfecte harmonie met de blauwe en witte esthetiek van de Egeïsche Zee.
Die minimale Architektur der Thermes Villen, die kuppelförmigen Details, die Designbäder sowie die makellosen Pools harmonisieren mit der blauen und weißen Ästhetik der ägäische Landschaft.

In navolging op de lokale minimalistische stijl hebben de accommodaties van het Villa Maria airconditioning, een tv en een patio met uitzicht op zee, de tuin of het zwembad.
Neben einem regionalen, minimalen Stil bietet das klimatisierte Zimmer in der Villa Maria einen TV und eine Terrasse mit Blick auf das Meer, den Garten oder auf den Pool.

De kamers hebben een minimalistische inrichting met een vleugje lokale kunst.
Im Muchik buchen Sie Zimmer mit minimalistischer Einrichtung und einem Touch einheimischer Kunst.

De stijl is modern en eenvoudig, met minimalistische meubels, een vintage inrichting en muren met schilderijen van lokale kunstenaars.
Die Zimmer sind modern und schlicht mit minimalistischen und Vintage-Möbeln sowie Wänden mit Gemälden lokaler Künstler eingerichtet.