Traduction de «minimalistisch ingericht in tinten blauw » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante, frisse appartementen zijn minimalistisch ingericht in tinten blauw en hebben een terras met uitzicht op de baai van Cádiz.
Die eleganten, hellen Apartments im Suites Puerto Sherry verfügen jeweils über eine Terrasse mit Aussicht auf die Bucht von Cádiz sowie über ein minimalistisches Dekor in Blautönen.

De kamers op het zuiden zijn ingericht in tinten blauw en de kamers op het noorden zijn ingericht in tinten bruin.
Die Zimmer in Südlage sind in Blautönen eingerichtet, während in den Zimmern auf der Nordseite Brauntöne dominieren.

Alle kamers van het Ioli zijn minimalistisch ingericht, in tinten wit en met houten meubels.
Die Zimmer in der Villa Ioli bestechen alle durch ihre minimalistische Gestaltung in Weiß mit Holzmöbeln.

De studio is ingericht in tinten blauw en is geschikt voor 2 personen.
Das in Blautönen gehaltene Studio bietet Platz für 2 Personen.

De kamers van het Summer Palace zijn ingericht in tinten blauw en bieden uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuinen van het hotel.
Die klimatisierten und in blauen Farbtönen ausgestatteten Zimmer des Summer Palace bieten einen Blick auf die Ägäis oder den Hotelgarten.

De studio's en appartementen van het Lithos zijn minimalistisch ingericht in zachte tinten.
Die Studios und Apartments im Lithos bestechen durch ihre minimalistische Einrichtung und ihre Gestaltung in sanften Farben.

De stijlvolle kamers van het Monjes Magnos zijn minimalistisch ingericht in witte tinten en met subtiele, kleurrijke afwerkingen.
Die stilvollen Zimmer im Monjes Magnos bestechen durch minimalistisches weißes Dekor mit subtilen, farbenfrohen Akzenten.

Alle kamers zijn ingericht in koele blauwe en gijze tinten. Ze beschikken ook allemaal over een magnetron, een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Zu ihren anderen Vorzügen zählen neben einem Interieur in kühlen Blau- und Grautönen auch jeweils eine Mikrowelle, ein Kühlschrank sowie Kaffee-/Teezubehör.

De ruime kamers van Seagull Beach hebben betegelde vloeren en zijn ingericht in zachte blauwe tinten.
Die geräumigen Zimmer im Seagull Beach Resort überzeugen mit Fliesenböden und weichen Blautönen.

De villa's met airconditioning van het Seaside Grand Hotel Residencia zijn door de Franse binnenhuisarchitect Alberto Pinto ingericht in rustgevende blauwe en gele tinten.
Die klimatisierten Villen des Seaside Grand Hotels Residencia wurden vom französischen Innenarchitekten Alberto Pinto in entspannenden Blau- und Gelbtönen eingerichtet.