Traduction de «minimaal 2 dagen voor aankomst » (Néerlandais → Allemand) :

Enkele hiervan zijn gratis. Als u minimaal 14 dagen voor aankomst reserveert, let dan op de speciale aanbiedingen.
Achten Sie auch auf die Angebote des Hotels, wenn Sie mindestens 14 Tage im Voraus buchen.

Op verzoek zijn er ook avondmaaltijden beschikbaar. Hiervoor dient u minimaal 2 dagen voor aankomst te reserveren.
Abendessen erhalten Sie nach Reservierung, die mindestens 2 Tage vor der Anreise erfolgen muss.

U wordt verzocht om het ontbijt ten minste 3 dagen voor aankomst te bestellen.
Bitte reservieren Sie das Frühstück im Hotel mindestens 3 Tage vor der Anreise.

Hotel Hubertus kan een skipas voor u regelen, als u dit minstens 5 dagen voor aankomst aanvraagt.
Das Hotel Hubertus kann Ihnen gerne einen Skipass besorgen, wenn Sie diesen mindestens 5 Tage vor Ihrer Anreise anfordern.

U kunt 2 dagen voor aankomst eventueel voor een toeslag een ontbijt reserveren.
Optional wird ein Frühstück angeboten, das bis spätestens zwei Tage vor Ihrer Ankunft gegen Aufpreis buchbar ist.

Roomservice is op verzoek vooraf beschikbaar. U dient hiervoor ten minste 4 dagen vóór aankomst te reserveren.
Der Zimmerservice steht Ihnen auf Anfrage zur Verfügung, die mindestens 4 Tage vor Ankunft in der Unterkunft erfolgen muss.

In de eetzaal van Château de Rancy wordt een avondmenu geserveerd op basis van de traditionele Franse keuken. Dit diner dient u 2 dagen voor aankomst te reserveren.
Im Speisesaal des Château de Rancy können Sie ein Abendmenü mit traditionellen französischen Gerichten genießen. Bitte reservieren Sie dies 2 Tage vor Ihrer Anreise.

Af en toe, en op verzoek van ten minste 8 dagen voor aankomst, kunnen lokale maaltijden worden gedeeld aan de tafel van de eigenaar.
Gelegentlich können Sie Mahlzeiten aus der Region bei den Besitzern der Unterkunft genießen, dies muss mindestens 8 Tage vor Ihrer Ankunft gebucht werden.

In bepaalde periodes van het jaar kan het hotel uitsluitend gereserveerd worden voor minimaal 6 nachten met een aankomst op zaterdag of zondag.
Zu bestimmten Zeiten des Jahres kann das Hotel möglicherweise nur für Aufenthalte mit mindestens 6 Übernachtungen und einer Anreise am Samstag oder Sonntag gebucht werden.

In de winter kunt u alleen reserveren voor een verblijf van minimaal een week, met aankomst op zaterdag of zondag.
In den Wintermonaten ist das Hotel möglicherweise nur für wochenweise Aufenthalte zu buchen. Die Anreise erfolgt dann an einem Samstag oder Sonntag.