Traduction de «minimaal 2 dagen reservering » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grinzing Apartment biedt tegen een toeslag en op minimaal 2 dagen reservering vooraf een pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Salzburg.
Gegen Aufpreis kann mindestens 2 Tage im Voraus auf Anfrage ein Shuttleservice zu und vom Salzburger Flughafen arrangiert werden.

De gastheren kunnen bij een reservering van minimaal 8 dagen vooraf een diner voor u bereiden.
Die Gastgeber bereiten Ihnen nach vorheriger Reservierung 8 Tage im Voraus gern ein Abendessen aus regionalen Produkten zu.

Van 10 januari tot en met 30 januari 2015 en van 21 februari tot en met 6 maart ontvangt u bij een skipas voor minimaal 3 dagen 20% korting op de toegang tot de thermen.
Vom 10. bis zum 30. Januar 2015 und vom 21. Februar bis zum 06. März 2015 erhalten Sie beim Erwerb eines Erwachsenen-Skipasses für mindestens 3 Tage 20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis für die Thermen.

Enkele hiervan zijn gratis. Als u minimaal 14 dagen voor aankomst reserveert, let dan op de speciale aanbiedingen.
Achten Sie auch auf die Angebote des Hotels, wenn Sie mindestens 14 Tage im Voraus buchen.

Reserveringen kunnen uitsluitend worden gemaakt vanaf minimaal 7 dagen.
Es gilt ein Mindestaufenthalt von 7 Tagen.

Gasten die minimaal 3 nachten verblijven, hebben tussen maandag en vrijdag gratis toegang tot het openbare zwembad Olympia en krijgen 35% korting op toegangsprijzen buiten deze dagen.
Ebenfalls kostenfrei stellen Sie Ihr Fahrzeug auf dem Privatparkplatz am Hotel ab. Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten erhalten Sie von Montag bis Freitag 1 freien Eintritt ins öffentliche Hallenbad Olympia und eine Ermäßigung von 35 % auf den Eintrittspreis bei jedem weiteren Besuch.

Bij een verblijf van minimaal 7 nachten tussen de maanden mei en oktober geniet u van 1 dag gratis gebruik van een e-bike; bij een verblijf van 14 nachten maakt u 2 dagen gratis gebruik van een e-bike.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 7 Nächten in den Monaten zwischen Mai und Oktober können Sie 1 Tag kostenfrei ein E-Bike nutzen. Bei 14 Übernachtungen können Sie ein E-Bike 2 Tage kostenfrei nutzen.

Op verzoek zijn er ook avondmaaltijden beschikbaar. Hiervoor dient u minimaal 2 dagen voor aankomst te reserveren.
Abendessen erhalten Sie nach Reservierung, die mindestens 2 Tage vor der Anreise erfolgen muss.

Tijdens het winterseizoen is de Ski-Thermen-Wahlkarte bij de prijs inbegrepen, indien u een skipas voor minimaal 2 dagen aanschaft.
In der Wintersaison ist die Ski-Thermen-Wahlkarte im Preis inbegriffen, wenn Sie einen Skipass für mindestens 2 Tage kaufen.

Bij een verblijf van minimaal 3 dagen is de toegang tot de zwembaden gratis.
Bei einem Aufenthalt ab 3 Tagen nutzen Sie den Pool des Hauses kostenfrei.