Vertaling van "minibar terwijl de slaapzalen voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning beschikken over een minibar, terwijl de slaapzalen voorzien van eigen kluisjes.
Die Zimmer sind klimatisiert und bieten Ihnen eine Minibar.

Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi, een tv en een minibar, terwijl de badkamers voorzien zijn van een haardroger en toiletartikelen.
Alle Zimmer verfügen zudem über kostenfreies WLAN, einen TV und eine Minibar. In den Badezimmern finden Sie einen Haartrockner und Pflegeprodukte.

De kamers beschikken over een balkon en een minibar, terwijl de appartementen voorzien zijn van een zithoek met een slaapbank en een goed uitgeruste kitchenette.
Die Zimmer bieten einen Balkon und eine Minibar und in den Apartments erwarten Sie ein Sitzbereich mit Sofa sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De kamers zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer, terwijl de slaapzalen gedeelde faciliteiten bieden.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und in den Schlafsälen nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad im Zimmer.

De privékamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, terwijl de slaapzalen beschikken over kluisjes, een leeslampje en een stopcontact.
Die privaten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, die Schlafsäle über Spinde, eine Leselampe und eine Steckdose.

Alle privékamers zijn voorzien van een badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, terwijl de slaapzalen zijn uitgerust met airconditioning en een gedeelde badkamer.
Jedes der privaten Zimmer verfügt über ein Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

Ze zijn voorzien van een lcd-televisie en een minibar, terwijl de eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen, een haardroger, zachte badjassen en slippers.
Sie verfügen über einen LCD-TV und eine Minibar. Im eigenen Bad liegen kostenfreie Pflegeprodukte, ein Haartrockner, weiche Bademäntel und Hausschuhe für Sie bereit.

De kamers zijn ingericht in inheemse stijl en zijn voorzien van een ventilator, kabel-tv, een telefoon en een minibar; terwijl de eigen badkamers voorzien zijn van een douche en een haardroger.
Die Zimmer bieten eine einheimische Einrichtung, einen Ventilator, Kabel-TV, ein Telefon und eine Minibar. In Ihrem eigenen Bad erwarten Sie eine Dusche und ein Haartrockner.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van satelliet-tv en een minibar, terwijl de meeste een gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee bieden.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Sat-TV und eine Minibar, und die meisten bieten seitlichen oder frontalen Meerblick.

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, satelliet-tv en een minibar, terwijl u in de eigen badkamer badjassen, slippers en gratis toiletartikelen vindt.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit Bademänteln, Hausschuhen und kostenlosen Pflegeprodukten.