Vertaling van "minibar terwijl de meeste " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning zijn voorzien van satelliet-tv en een minibar, terwijl de meeste een gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee bieden.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Sat-TV und eine Minibar, und die meisten bieten seitlichen oder frontalen Meerblick.

Ze combineren een klassieke stijl met elementen uit de Alpen. Elke kamer heeft een lcd-televisie en een minibar, terwijl de meeste een balkon met uitzicht op de Dolomieten hebben.
Jedes Zimmer ist mit einem LCD-TV und einer Minibar ausgestattet, die meisten Zimmer bieten zudem einen Balkon mit Blick auf die Dolomiten.

Elke kamer heeft een koelkast, terwijl de meeste zijn voorzien van een kitchenette met kookplaten of een extra mini-oven.
In sämtlichen Unterkünften erwartet Sie ein Kühlschrank und in den meisten ist zudem eine Küchenzeile mit Kochplatten oder einem zusätzliche Minibackofen vorhanden.

Alle kamertypes zijn voorzien van houten vloeren en kasten, terwijl de meeste van hen gratis WiFi hebben.
Alle Zimmer erwarten Sie mit Holzböden und Schließfächern. In den meisten nutzen Sie WLAN kostenfrei.

De kamers beschikken allemaal over satelliet-tv en tegelvloeren, terwijl de meeste uitzicht op zee bieden.
Jede Unterkunft bietet zudem Fliesenböden und Sat-TV, die meisten begrüßen Sie darüber hinaus mit Meerblick. Von April bis Oktober ist das Restaurant des Hotels geöffnet.

Alle appartementen van het Zephyros beschikken over een gemeubileerd balkon, terwijl de meeste uitzicht bieden op de Egeïsche Zee.
Alle Apartments im Zephyros bieten einen möblierten Balkon.

Ze zijn uitgerust met een koelkast en een haardroger, terwijl de meeste ook een lcd-tv hebben.
Die Zimmer verfügen über einen Kühlschrank und einen Haartrockner sowie größtenteils über einen LCD-TV.

Elke kamer heeft een badkamer met haardroger, terwijl de meeste kamers een balkon hebben met uitzicht op de bergen of de bossen.
Dazu bietet jedes Zimmer ein Bad mit Haartrockner.

Elke kamer heeft een televisie, terwijl de meeste kamers ook uitzicht bieden op de Indische Oceaan.
Jedes Zimmer ist mit einem TV ausgestattet und fast alle Zimmer bieten eine Aussicht auf den Indischen Ozean.

Alle kamers en-suites in de Borbonische Toren hebben een spectaculair uitzicht op zee, terwijl de meeste van de kamers in het nieuwe gebouw uitkijken op de baai van Ponza, de ruïnes van de Villa van Augusto en de boom- en wijngaarden.
Einige Suiten im Bourbonen Turm erstrecken sich auf 2 Ebenen und sind mit antikem Mobiliar eingerichtet. Von allen Zimmer und Suiten im Bourbonen Turm genießen Sie einen spektakulären Blick aufs Meer, während die meisten Zimmer im neuen Gebäudes auf die Bucht von Ponza, die Ruinen der Villa von Augusto sowie die Obst- und Weingärten blicken.