Traduction de «minibar nemen en gebruikmaken » (Néerlandais → Allemand) :

U mag gratis drankjes uit de minibar nemen en gebruikmaken van een badjas en slippers in het wellnesscentrum.
Sie bedienen sich kostenfrei an den Getränken aus der Minibar und erhalten einen Bademantel und Hausschuhe für das Wellnesscenter.

In de badkamer kunt u een douche of een warm bad nemen en gebruikmaken van een haardroger en zachte badjassen.
Sie können im eigenen Bad, das mit einem Haartrockner und flauschigen Bademänteln ausgestattet ist, eine Dusche nehmen oder in der heißen Badewanne entspannen.

U kunt ook yoga- en aerobicslessen nemen, en gebruikmaken van een dagelijkse pendeldienst naar het strand.
Yoga- und Aerobic-Kurse werden ebenfalls angeboten. Zum Strand verkehrt täglich ein Shuttleservice.

Gasten die willen ontspannen kunnen een massage nemen of gebruikmaken van de hot tub of het stoombad.
Für Entspannung sorgen eine Massage, der Whirlpool oder das Dampfbad.

U kunt de dagelijkse pendeldienst nemen of gebruikmaken van het openbaar vervoer.
Nutzen Sie den täglichen Shuttleservice des Hotels oder die öffentlichen Verkehrsmittel.

Gasten van het Hotel California kunnen yoga- en kooklessen nemen, en gebruikmaken van het buitenzwembad.
Im Hotel California können Sie Yoga- und Kochkurse besuchen und sich im Außenpool entspannen.

U kunt bij roomservice bestellen of een snack uit de minibar nemen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören der Zimmerservice und eine Minibar mit diversen Snacks.

Na een drukke dag kunt u een drankje uit de minibar nemen of via de roomservice van het hotel een heerlijke maaltijd op uw kamer laten bezorgen.
Genießen Sie am Ende eines ereignisreichen Tages ein Getränk aus der Minibar oder bestellen Sie eine köstliche Mahlzeit beim Zimmerservice.

U kunt gratis producten van de minibar nemen en hebt een mooi uitzicht over de Urbasa Sierra.
Freuen Sie sich auf gratis Drinks und Snacks aus der Minibar und genießen Sie den Blick über die Urbasa Sierra.

U kunt een duik nemen in het spabad van The Heritage Hotel of gebruikmaken van het businesscentrum.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Whirlpool des Heritage Hotel oder nutzen Sie das Businesscenter.