Traduction de «minibar naast de tv-lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Drankjes zijn verkrijgbaar bij de minibar naast de tv-lounge.
Erfrischungen aus der Minibar sind neben der TV-Lounge erhältlich.

Naast al deze faciliteiten zijn er een bibliotheek en een tv-lounge met een open haard aanwezig.
Im Le Jardin de la Paresse erwarten Sie auch eine Bibliothek und eine TV-Lounge mit einem Kamin.

Dit hostel ligt naast het bos van Hobro en biedt een gedeelde keuken en een tv-lounge, gratis WiFi en een grote tuin.
Direkt neben dem Wald von Hobro erwartet Sie dieses Hostel mit einer Gemeinschaftsküche und einer TV-Lounge, kostenfreiem WLAN und einem großen Garten.

Deze accommodatie is ideaal gelegen in Blumenau, naast het park Vila Germânica. Het is sfeervol ingericht en biedt gratis WiFi en een gemeenschappelijke tv-lounge.
Ideal in Blumenau neben dem Park Vila Germânica gelegen erwartet Sie das Pousada mit charmantem Dekor, kostenfreiem WLAN und einer gemeinsamen TV-Lounge.

Naast de ontbijtruimte bevindt zich een tv-lounge met een leeshoek.
Neben dem Frühstücksraum befindet sich eine Lounge mit einem TV und einem Lesebereich.

Het biedt een sauna, gratis WiFi, een Zwitsers restaurant en een lounge met open haard. De ruime kamers beschikken over een natuurlijk houten interieur en grote ramen. Alle kamers zijn uitgerust met een minibar, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een eigen badkamer met haardroger.
Es bietet eine Lounge mit Kamin, Schweizer Küche, eine Sauna und kostenfreies WLAN. Die mit natürlichem Holzdekor und großen Fenstern eingerichteten, geräumigen Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV mit DVD-Player, einer Minibar und einem Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

U kunt ontspannen naast de houtkachel in de comfortabele lounge met tv en een schilderachtig uitzicht.
Entspannen Sie neben dem Holzofen in der gemütlichen Lounge, die auch einen TV und eine malerische Aussicht bietet.

Gasten kunnen ook ontspannen in de bar en lounge, terwijl ze kijken naar de nieuwste sportprogramma's op grote flatscreen-tv's, bijpraten met vrienden en collega's, of het dagelijkse nieuws lezen naast een open haard.
Entspannen Sie in der Bar oder im Loungebereich, während Sie die neuesten Sportprogramme auf einem großen Flachbild-TV genießen, sich mit Freunden und Kollegen treffen oder die Tagesnachrichten am offenen Kamin lesen.

Alle kamers van de Kimera Lounge zijn voorzien van een eigen balkon of een terras en beschikken over gratis WiFi, een waterkoker, koffie- en theefaciliteiten, een kluis, een minibar en een satelliet-tv.
Die Zimmer in der Kimera Lounge verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse, kostenfreies WLAN, einen Wasserkocher, Kaffee- und Teezubehör, einen Safe, eine Minibar und Sat-TV.

Er ligt een langlaufloipe direct naast het pension. U kunt ontspannen in de sauna of in de gezellige lounge met satelliet-tv en spelletjes.
Eine Langlaufloipe führt zudem direkt am Gästehaus vorbei. Entspannen Sie sich in der Sauna oder im gemütlichen Loungebereich mit Sat-TV und Spielen.