Traduction de «minho proeven onder het genot van wijn » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de traditionele gerechten van Minho proeven onder het genot van wijn, die ook op de boerderij van de accommodatie wordt geproduceerd.
Kosten Sie traditionelle Gerichte aus Minho und genießen Sie den Wein, der ebenfalls auf dem Bauernhof der Unterkunft hergestellt wird.

U kunt in het proeflokaal de zelfgemaakte wijn proeven, onder het genot van een selectie regionale koude vleeswaren en kazen.
Verkosten Sie auch die Weine der Unterkunft mit regionalem Aufschnitt und Käse in der Probierstube.

In het informele restaurant met open indeling kunt u internationale specialiteiten proeven, onder het genot van een tropisch uitzicht.
Im gemütlichen Ambiente des Open-Air-Restaurants genießen Sie internationale Spezialitäten und eine tropische Aussicht.

Gasten van Astoreca kunnen ontspannen bij de open haard in de pianobar onder het genot van wijn uit de kelder van het hotel.
Entspannen Sie am Kamin an der Pianobar bei einem Gläschen Wein aus dem Weinkeller des Hotels.

In het restaurant kunt u genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet, de lunch en het diner onder het genot van wijn en vruchtensappen.
Im Restaurant genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendessen zu Wein und Säften.

Alizee bevindt zich aan zee en verzorgt gegrilde à-la-cartegerechten. Onder het genot van een frisse zeebries kunt u in Totem en Manta proeven van uw favoriete cocktails.
Erfrischende Cocktails bei frischen Meeresbrisen erhalten Sie in den Bars Manta und Totem.

Gasten kunnen ook Beiers bier proeven in de Bauernstubn of onder het genot van een hapje en een drankje ontspannen in de tuin van het hotel.
Bayerische Biere können Sie in der Bauernstubn genießen. Der Garten des Hotels lädt zum Verweilen bei Getränken und Kuchen ein.

In het restaurant van het hotel kunt u proeven van verschillende specialiteiten onder het genot van een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee vanaf het terras.
Kosten Sie auch die zahlreichen Spezialitäten im Hotelrestaurant, dessen Terrasse Sie mit ihrem Panoramablick auf die Adria begeistern wird.

U kunt lokale specialiteiten proeven in het Lagoon Restaurant, onder het genot van uitzicht op de oceaan.
Kosten Sie im Lagoon Restaurant Spezialitäten aus der Region und genießen Sie dabei den Ausblick auf das Meer.

Gasten kunnen bovendien vleesgerechten of vers gevangen vis proeven in het restaurant, onder het genot van een drankje van de bar.
Im Restaurant genießen Sie Fleischgerichte oder in der Region gefangenen Fisch und in der Bar werden Drinks serviert.