Traduction de «mineraalwater en zoete » (Néerlandais → Allemand) :

In de lounge zijn gratis koffie en thee verkrijgbaar en voor degenen die een licht ontbijt wensen kan tegen betaling van EUR 3 een ontbijtpakketje voor u worden klaargemaakt met een fles mineraalwater, sinaasappelsap, zoete deegwaren en fruit.
Tee und Kaffee stehen kostenfrei in der Lounge für Sie bereit. Auf Wunsch erhalten Sie für EUR 3 ein leichtes Frühstückspaket mit einer Flasche Wasser, Orangensaft, Gebäck und Obst.

Elk appartement beschikt over een welkomstpakket met mineraalwater en zoete en hartige snacks.
In jedem Apartment steht ein Begrüßungskorb mit Mineralwasser sowie süßen und herzhaften Snacks bereit.

U kunt hier een gratis laptop lenen en gebruikmaken van WIFi. Uw kamer is voorzien van een kleine fruitmand, mineraalwater en een zoete verrassing.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein kostenfreier Notebookverleih inklusive WLAN-Zugang, ein kleiner Obstkorb, Mineralwasser und eine süße Überraschung auf Ihrem Zimmer.

Bij aankomst krijgt u een gratis fles mineraalwater en een zoete welkomsttraktatie.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch eine kostenfreie Flasche Mineralwasser und eine Süßigkeit zur Begrüßung bei.

U wordt er als een vip ontvangen. Verder krijgt u elke dag een volledig ontbijt, mineraalwater, een selectie van zoete deegwaren, fruit en bloemen.
Ein VIP-Empfang, ein komplettes, tägliches Frühstück, Mineralwasser sowie eine Auswahl an Gebäck, Obst und Blumen erwarten Sie hier.

Bij aankomst vindt u in uw kamer een welkomstpakket met mineraalwater en Marokkaanse zoete deegwaren.
Bei Ihrer Ankunft steht auf Ihrem Zimmer ein Willkommenspaket mit Mineralwasser und marokkanischem Gebäck bereit.

Daar zijn ook gratis frisdranken verkrijgbaar. In uw kamer treft u flessen mineraalwater, verse bloemen, fruit of Marokkaanse zoete deegwaren aan.
Das Schlafzimmer erwartet Sie mit mehreren Flaschen Mineralwasser, frischen Blumen, Obst sowie marokkanischem Gebäck.

De accommodatie heeft een terras met een panoramisch uitzicht'. s Ochtends wordt hier een zoet Italiaans ontbijt met croissants, mineraalwater en warme dranken geserveerd.
Auf der Panoramaterrasse stärken Sie sich mit einem süßen italienischen Frühstück mit warmen Getränken, Mineralwasser und Croissants.

Het ontbijt bestaat uit een zoet en hartig buffet, en het volpension is inclusief mineraalwater en wijn bij de maaltijden.
Beim Frühstück haben Sie die Wahl zwischen süßen und herzhaften Speisen. Wenn Sie Vollpension buchen, erhalten Sie Mineralwasser und Wein während der Mahlzeiten kostenfrei.

Het ontbijtbuffet bestaat uit melk, thee, koffie, sap, mineraalwater, muesli, cornflakes, yoghurt, vers brood, zoete broodjes en fruit.
Am Frühstücksbuffet erwarten Sie Milch, Tee, Kaffee, Saft, Mineralwasser, Müsli, Cornflakes, Joghurt, frisches Brot und Brötchen, Gebäck und Obst.