Vertaling van "minder dan een 1 uur rijden van egilsstadir " (Nederlands → Duits) :

Op minder dan 10 km afstand van het stadscentrum en minder dan een uur rijden van de meren en de skipistes ligt het hotelF1 Epinal. Het zal u met zijn warme onthaal zeker bevallen.
Weniger als 10 km vom Stadtzentrum entfernt, unter 30 Min. Fahrtzeit zu den Seen und den Skipisten - hier empfängt Sie das freundliche hotelF1 Epinal.

Het nieuwe viersterrenhotel Mercure Portsea Resort Golf Course ligt op minder dan twee uur rijden van Melbourne en biedt een prachtig uitzicht over Port Phillip Bay.
Das neue Hotel Mercure Portsea Resort Golf Course liegt weniger als zwei Autostunden von Melbourne entfernt und bietet Panoramablick auf Port Phillip Bay.

Het hotel ligt in het prachtige, panoramische platteland van Pokolbin op minder dan 2 uur rijden van het zakendistrict van Sydney.
Das Haus ist nur 2 Autostunden von Sydneys Central Business District (CBD) entfernt und liegt in der herrlich anzuschauenden Landschaft von Pokolbin.

Het nieuwe viersterrenhotel Mercure Portsea ligt op minder dan twee uur rijden van Melbourne en biedt een prachtig uitzicht over Port Phillip Bay.
Das neue Hotel Mercure Portsea liegt weniger als zwei Autostunden von Melbourne entfernt und bietet Panoramablick auf Port Phillip Bay.

Hotel Stadarborg ligt in de Breiddalur vallei, naast Road 1 en op minder dan een 1 uur rijden van Egilsstadir.
Das Hotel Stadarborg begrüßt Sie im Breiðdalur Valley neben der Road 1 und weniger als 1 Fahrstunde von Egilsstadir entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 1 uur rijden van het nationale park Aigüestortes, op minder dan 3 uur rijden van de stad Lleida en op minder dan 2,5 uur rijden van Toulouse.
Der Nationalpark Aigüestortes ist eine 1-stündige Fahrt von der Unterkunft entfernt.Die Stadt Lleida erreichen Sie nach weniger als 3 Stunden mit dem Auto. Toulouse ist weniger als 2,5 Fahrstunden von der Unterkunft entfernt.

Het Casona De Yucay Hotel bevindt zich op 2 uur rijden van Machu Picchu, op slechts 20 km van Ollantaytambo en op minder dan een uur rijden van de luchthaven Velazco Astete in Cuzco.
Das La Casona de Yucay Hotel liegt nur 2 Autostunden vom Machu Picchu entfernt. Von Ollantaytambo trennen Sie nur 20 km, den Flughafen Velazco Astete in Cuzco erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde.

Dit moderne resort ligt op 4 km van het stadscentrum en op minder dan een uur rijden van Colombo. Naar de internationale luchthaven Bandaranaike is het 2 uur rijden en er zijn pendeldiensten beschikbaar tegen een toeslag.
Das moderne Gebäude befindet sich 4 km vom Stadtzentrum entfernt und in 1 Autostunde gelangen Sie nach Colombo und in 2 Fahrstunden zum internationalen Flughafen Bandaranaike.

Victoria Chau Doc Hotel ligt in de Mekong-delta, op 3 uur rijden van Can Tho en op minder dan 5 uur rijden van Phnom Penh.
Das Victoria Chau Doc Hotel begrüßt Sie im Mekong Delta, eine 3-stündige Fahrt von Can Tho und weniger als eine 5-stündige Fahrt von Phnom Penh entfernt.

London Luton International Airport ligt op een uur rijden vanaf het hotel en het treinstation Wellingborough op minder dan 3 kilometer afstand.
Den internationalen Flughafen London Luton erreichen Sie in einer Stunde Fahrt, der Bahnhof Wellingborough ist 3 km entfernt.