Vertaling van "minder dan 500 meter afstand van casa " (Nederlands → Duits) :

Op minder dan 500 meter afstand van Casa La Punta liggen restaurants en winkels en de dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op 1,5 km afstand.
In einem Umkreis von 500 m um die Casa La Punta erwarten Sie Restaurants und Geschäfte, während Sie vom nächsten Supermarkt 1,5 km trennen.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 500 meter afstand en u vindt een supermarkt op 1 km van de accommodatie. Op minder dan 500 meter afstand vindt u een fitnesscentrum, een zwembad en een bowlingbaan.
Zum nächsten Restaurant sind es 500 m und ein Lebensmittelgeschäft finden Sie 1 km entfernt. Im Umkreis von 500 m finden Sie ein Fitnessstudio, einen Pool und eine Bowlingbahn.

Op 350 meter afstand ligt een supermarkt en op minder dan 500 meter afstand vindt u een groente- en fruitmarkt.
Nach 350 m erreichen Sie ein Lebensmittelgeschäft und nach 500 m einen Bauernmarkt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 50 meter afstand en op minder dan 500 meter afstand kunt u paardrijden.
Zum nächsten Restaurant spazieren Sie 50 m und Reitmöglichkeiten bieten sich in 500 m.

De dichtstbijzijnde restaurants en cafes bevinden zich op minder dan 500 meter afstand, en nog 500 meter verder vindt u een supermarkt.
Die nächsten Restaurants und Cafés befinden sich im Umkreis von 500 m und ein Supermarkt liegt 500 m weiter.

Er is een supermarkt op minder dan 500 meter afstand en het zandstrand van Kalathas ligt op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Im Umkreis von 500 Metern befindet sich ein Supermarkt und der Sandstrand von Kalathas ist weniger als einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen kunt u een bezoek brengen aan de Sint-Stefanusbasiliek, op minder dan 500 meter afstand, of de Andrassy Avenue en de Kettingbrug, op minder dan 1,2 km. De luchthaven Boedapest Liszt Ferenc bevindt zich op 17 km.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, lohnen sich Besuche der 500 m entfernten St.-Stephans-Basilika oder der Flaniermeile Andrássy út und der Kettenbrücke, die Sie nach 1,2 km erreichen. Vom Flughafen Budapest Liszt Ferenc trennen Sie 17 km.

U vindt diverse restaurants en cafés op minder dan 500 meter afstand van Ferienwohnung Seerose. Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de op 1,2 km afstand gelegen oude ruïnes van Romeinse baden of een rondje golf spelen bij de golfclub van Baden-Baden.
Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Mehrere Restaurants und Cafés erreichen Sie innerhalb von 500 m von der Ferienwohnung Seerose. Unternehmen Sie auch einen Ausflug zu den historischen Römischen Badruinen (1,2 km) oder spielen Sie eine Runde Golf im Golfclub Baden-Baden.

Casa dos Tios ligt in het kleine dorpje Aljustrel, op minder dan 100 meter afstand van Casa dos Pastorinhos (huis van de 3 kleine herders) van Fátima.
Das Casa dos Tios heißt Sie in dem kleinen Dorf Aljustrel, nur 100 m entfernt vom Casa dos Pastorinhos von Fátima, dem Haus der 3 Hirtenkinder, willkommen.

Het treinstation van Larissa bevindt zich op minder dan 500 meter afstand en de internationale luchthaven van Athene ligt op 25 km afstand. Het personeel van de 24-uursreceptie kan gratis plattegronden van Athene verschaffen en helpen met het huren van een auto en het reserveren van kaartjes.
Vom Bahnhof Larissa trennen Sie ist nur 500 m und den internationalen Flughafen Athen erreichen Sie nach 25 km. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit kostenfreien Stadtplänen von Athen.