Traduction de «minder dan 50 meter van forte » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurants, bars en supermarkten zijn allemaal te vinden op minder dan 50 meter van Forte Mare Apartments.
Restaurants, Bars und Lebensmittelgeschäfte befinden sich alle 50 m von den Forte Mare Apartments entfernt.

Het Fort Heritage ligt op minder dan 50 meter van het Indo-Portugees Museum en op 2 km van het Mattancherry-paleis en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen empfängt Sie das Fort Heritage nur knapp 50 m vom Indo-Portugiesischen Museum und 2 km vom Mattancherry-Palast entfernt.

Muhsin Villa heeft een gunstig ligging in Galle en biedt een gezellige en comfortabele accommodatie op minder dan 200 meter van het Galle Fort en het Galle Fort National Museum.
Das Muhsin Villa begrüßt Sie in einer günstigen Lage in Galle, 200 m von der Festung Galle und dem Nationalmuseum Galle entfernt.

Pedlar 62 Guest House is gelegen op slechts 2 km van het stadscentrum van Galle en op minder dan 500 meter van de lokale bezienswaardigheden, zoals het fort en de vuurtoren van Galle.
Nur 2 km vom Stadtzentrum von Galle entfernt begrüßt Sie das Pedlar 62 Guest House. Hier wohnen Sie nur 500 m von den örtlichen Sehenswürdigkeiten wie dem Fort Galle und dem Leuchtturm von Galle entfernt.

Hotel Tara Palace heeft een dakterras met uitzicht op monumenten als het Rode Fort en de moskee Jama Masjid, die op minder dan 400 meter afstand liggen.
Das Hotel Tara Palace verfügt über eine Dachterrasse mit Blick auf Sehenswürigkeiten wie das Rote Fort und Jama Masjid in 400 m Entfernung.

Villa Forum ligt aan de toegang van de oude binnenstad van Ohrid, op minder dan 100 meter van het Fort van tsaar Samuel en op slechts 300 meter van het Meer van Ohrid.
Am Tor zur Altstadt von Ohrid begrüßt Sie die Villa Forum, 100 m von der Samuil-Festung und 300 m vom Ohridsee entfernt.

Op minder dan 70 meter van de accommodatie vindt u restaurants, cafés en kleine supermarkten. Het Venetiaanse fort van Frangokastello ligt op 700 meter afstand.
Restaurants, Cafes und Mini-Märkte erreichen Sie innerhalb von nur 70 m von der Unterkunft, während sich die venezianische Festung von Frangokastello in 700 m Entfernung befindet.

Hotel Venus ligt op minder dan 500 meter van het oude centrum van Rhodos en slechts 50 meter van het Elli-strand.
Das Hotel Venus liegt 500 m von der Altstadt von Rhodos und nur 50 m vom Strand Elli entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op slechts 50 meter afstand en er is een groentemarkt op minder dan 250 meter afstand.
Das nächste Lebensmittelgeschäft finden Sie nur 50 m entfernt, einen Biomarkt 250 m entfernt.

South Beach ligt op 50 meter van het strand van Camps Bay en op minder dan 400 meter van de bruisende boulevard, waar u een scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Nur 50 m vom Strand und der lebhaften Promenade mit einer Reihe von Restaurants und Bars entfernt, bietet das South Beach Camps Bay Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Camps Bay.