Traduction de «minder dan 45 minuten van straatsburg » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt midden in een boomrijk park op minder dan 45 minuten van Straatsburg en biedt gratis fietsen met uitrusting aan. Er zijn diverse speciaal aangepaste routes vanuit het hotel.
Das Hotel liegt in einem Park 45 Min. von Straßburg entfernt. Hier können Sie kostenl. Räder u.

U kunt een bezoek brengen aan Place Kléber op minder dan 10 minuten lopen. U bereikt de luchthaven van Straatsburg met de auto binnen 20 minuten.
Zur Place Kleber spazieren Sie 10 Minuten und zum Flughafen Straßburg bringt Sie eine 20-minütige Fahrt.

Apartment Strasbourg Centre Cathedrale is gevestigd in een gebouw in traditionele stijl. Het is een appartement met 1 slaapkamer en ligt in Straatsburg, op minder dan 5 minuten lopen van de kathedraal.
Das in einem traditionellen Gebäude gelegene Apartment Strasbourg Centre Cathedrale, ein Apartment mit 1 Schlafzimmer, erwartet Sie in Straßburg, knapp 5 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Dit Ibis hotel ligt in Lingolsheim, op 10 km van het TGV station van Straatsburg en op minder dan 10 minuten rijden van zowel de internationale luchthaven Straatsburg Entzheim als het cultureel centrum Zenith.
10 km vom Bahnhof Straßburg sowie eine knapp 10-minütige Autofahrt vom internationalen Flughafen Straßburg Entzheim und vom Kulturzentrum Zénith entfernt begrüßt Sie das Ibis Hotel in Lingolsheim.

U kunt een dagtocht maken naar Straatsburg, dat op minder dan 45 minuten rijden van de accommodatie ligt.
Die 45 Fahrminuten entfernte Stadt Straßburg bietet sich für einen Tagesausflug an.

Deze appartementen liggen in het historische centrum van Kehl, op minder dan 10 minuten rijden van Straatsburg.
Diese Apartments im historischen Zentrum von Kehl heißen Sie weniger als 10 Fahrminuten von Straßburg entfernt willkommen.

Het complex bevindt zich op 5 minuten van de snelweg A5, op 30 minuten rijden van Freiburg en op 45 minuten van Straatsburg.
Freiburg befindet sich 30 Fahrminuten entfernt, nach Straßburg gelangen Sie nach 45 Fahrminuten.

Rust is een ideale locatie voor dagtochten naar Freiburg (25 minuten), de Elzas en de Vogezen (40 minuten) of Straatsburg (45 minuten).
Rust ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Freiburg (25 Minuten), in das Elsass und die Vogesen (40 Minuten) oder nach Straßburg (45 Minuten).

Het historische stadje Freiburg is bereikbaar in 30 minuten met de auto en het is 45 minuten naar Straatsburg, over de grens.
Die historische Stadt Freiburg erreichen Sie nach 30 Fahrminuten und Straßburg nach einer 45-minütigen Fahrt über die Grenze.

Het heeft een gratis privéparkeerplaats en vormt een ideale uitvalsbasis om de Elzas te verkennen met de auto. U rijdt in 10 minuten naar Niederbronn-les-Bains en in 45 minuten naar Straatsburg, Haguenau en Bitche.
Kostenlose Privatparkplätze finden Sie vor Ort und das Bed Breakfast ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Elsass mit dem Auto zu erkunden. Niederbronn-les-Bains erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt und nach Straßburg, Haguenau sowie Bitche gelangen Sie innerhalb von 45 Fahrminuten.