Traduction de «minuten van straatsburg » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Haguenau Strasbourg Nord ligt op ongeveer twee kilometer van het historische centrum van Haguenau en op slechts 20 minuten van Straatsburg en het nieuwe designerdorp Roppenheim.
Das Hotel ibis Haguenau Strasbourg Nord ist 2 km von der Altstadt von Haguenau sowie 20 Minuten von Straßburg und dem neuen Outlet Center Roppenheim entfernt.

Het hotel ligt midden in een boomrijk park op minder dan 45 minuten van Straatsburg en biedt gratis fietsen met uitrusting aan. Er zijn diverse speciaal aangepaste routes vanuit het hotel.
Das Hotel liegt in einem Park 45 Min. von Straßburg entfernt. Hier können Sie kostenl. Räder u.

Rust is een ideale locatie voor dagtochten naar Freiburg (25 minuten), de Elzas en de Vogezen (40 minuten) of Straatsburg (45 minuten).
Rust ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Freiburg (25 Minuten), in das Elsass und die Vogesen (40 Minuten) oder nach Straßburg (45 Minuten).

Dit hotel bevindt zich op enkele minuten van het centrum van Straatsburg en biedt u mooie, ontspannen momenten met uw gezin of vrienden onder het monumentale glazen dak.
Das Hotel ist wenige Minuten vom Straßburger Stadtzentrum entfernt und verspricht unter seinem monumentalen Glasdach echte Entspannung mit Familie oder Freunden.

Het Mercure Strasbourg Centre Petite France hotel ligt direct naast het TGV-station in het centrum van Straatsburg, op 5 minuten van de historische wijk Petite France.
Das Mercure Strasbourg Centre Petite France liegt direkt neben dem TGV-Bahnhof im Stadtzentrum von Straßburg und 5 Minuten vom historischen Viertel Petite France entfernt.

Het ibis budget Strasbourg Quartier du Palais des Congrès (voorheen Etap-hotel) ligt in Schiltigheim. Met de tram slechts 10 minuten naar het centrum van Straatsburg.
Das Hotel ibis budget Strasbourg Quartier du Palais des Congrès (ehem. Etap Hotel) befindet sich in Schiltigheim.

Het Adagio Strasbourg Place Kléber ligt op het Grande île, in het historische centrum van Straatsburg, op 10 minuten lopen van het TGV-treinstation.
Das Adagio Strasbourg Place Kléber befindet sich auf der Grande île, dem historischen Stadtzentrum von Straßburg, nur 10 Gehminuten vom TGV-Bahnhof entfernt.

Het driesterrenvakantieverblijf Adagio Access Strasbourg Petite France ligt op 2 minuten lopen van het oude centrum van Straatsburg.
Das Adagio Access Strasbourg Petite France ist nur 2 Gehminuten von der Altstadt Straßburgs entfernt.