Traduction de «minder dan 30 minuten het zwemmeer » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto bereikt u in minder dan 30 minuten het zwemmeer in Ried en de gletsjer van het Kaunertal, met hellingen die het hele jaar door besneeuwd zijn.
Die ganzjährig schneebedeckten Hänge der Kaunertaler Gletscher und den Badesee in Ried erreichen Sie nach einer knapp 30-minütigen Autofahrt.

Er beginnen fiets- en wandelpaden direct bij het huis. De accommodatie ligt op 6 km van het zwemmeer Freizeitinsel Piberstein, op 3 km van de spa Therme Nova en op minder dan 30 minuten rijden van de skigebieden Gaberl en Salzstiegl.
Rad- und Wanderwege beginnen direkt am Haus, die Freizeitinsel Piberstein liegt 6 km entfernt, die Therme Nova Spa erreichen Sie nach 3 km und zu den nächstgelegenen Skiregionen, Gaberl und Salzstiegl, gelangen Sie mit dem Auto nach einer 30-minütigen Fahrt.

Op minder dan 10 minuten lopen van Haus Flua vindt u restaurants, een manege, een bakker en een zwemmeer, waar u in de zomer gratis kunt zwemmen.
In 10 Gehminuten erreichen Sie Restaurants, Reitmöglichkeiten, eine Bäckerei und einen Badesee, den Sie im Sommer kostenfrei nutzen.

Een skibushalte en langlaufloipes liggen op 50 meter afstand en het skigebied Tenen, het zwemmeer Werfenwingersee en het stadscentrum van Werfenweng liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Eine Skibushaltestelle und Langlaufloipen sind nur 50 m entfernt. Bis zum Skigebiet Tenen, dem Badesee Werfenweng See und der Innenstadt Werfenweng gehen Sie 10 Minuten zu Fuß.

In de buurt zijn veel recreatieve faciliteiten die in minder dan 10 minuten te bereiken zijn, zoals het zwemmeer Sportalm, een rodelbaan, langlaufloipes en een speeltuin.
Die Region bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, die Sie in 10 Minuten zu Fuß erreichen können. Dazu zählen der Badesee Sportalm, eine Rodelbahn, Langlaufloipen und ein Spielplatz.

Het zwemmeer van Kirchberg in Tirol bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van Stöcklbauer.
Zum örtlichen Bahnhof gelangen Sie nach nur 5 Gehminuten. Zum Badesee in Kirchberg gehen Sie 10 Minuten zu Fuß.

Appartement Sattlerhof bevindt zich op 4 km van het dichtstbijzijnde buitenzwembad, op 6 km van een natuurlijk zwemmeer in Natters en op minder dan 25 minuten rijden met de auto van het skigebied Schlick 2000.
Das nächste Freibad erreichen Sie vom Apartment Sattlerhof nach 4 km und zu einem Naturbadesee in Natters sind es 6 km. Zum Skigebiet Schlick 2000 gelangen Sie mit dem Auto in 25 Minuten.

De skigebieden Fanningberg, Speiereck-Großeck en Aineck-Katschberg, evenals de Prebersee (langlaufloipes en zwemmeer) zijn in minder dan 15 minuten bereikbaar met de auto.
Die Skigebiete Fanningberg, Speiereck-Großeck und Aineck-Katschberg liegen 15 Fahrminuten entfernt.

Op minder dan 10 minuten lopen vindt u een zwemmeer en een openbaar verwarmd buitenzwembad.
Einen Badesee und ein beheiztes, öffentliches Freibad erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Er bevindt zich een kinderspeeltuin op 50 meter afstand en u rijdt in minder dan 15 minuten naar het Aich-zwemmeer.
Etwa 50 m entfernt befindet sich ein Kinderspielplatz und den Badesee Aich erreichen Sie innerhalb von 15 Fahrminuten.