Traduction de «minder dan 10 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Minder dan 10 minuten lopen naar de business hall in de Free Trade Zone en metrolijn 6, gemakkelijke toegang tot alle havens en logistieke centra. Het Shanghai New International EXPO Center is 20 minuten rijden.
Innerhalb von 10 Min. erreichen Sie zu Fuß die Geschäftshalle der Freihandelszone u. die U-Bahnlinie 6. Beste Anbindung an alle Häfen und Logistikzentren.

Het hotel heeft een ideale ligging, vlak bij het stadscentrum, op slechts 15 minuten van de internationale luchthaven en op minder dan 30 minuten van Arzew, een belangrijk oliegebied.
Das Hotel verfügt über eine gute Lage nahe am Stadtzentrum, nur 15 Min. vom internationalen Flughafen und weniger als 30 Minuten von Arzew, einem wichtigen Ölzentrum entfernt.

Het voor een zakenreis ideaal gelegen Sofitel Alger bevindt zich op slechts 5 minuten van het stadscentrum, minder dan 20 minuten van de luchthaven en nabij de Botanische Tuinen, Nationale Bibliotheek en Museum voor Schone Kunsten.
Das Sofitel Alger liegt ideal für Ihre nächste Geschäftsreise, nur 5 Minuten von der Innenstadt und weniger als 20 Minuten vom Flughafen entfernt, in der Nähe des Botanischen Gartens, der Nationalbibliothek und des Museums der schönen Künste.

Het is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties en ligt op minder dan 15 minuten van het stadscentrum en de luchthaven Lille Lesquin en 3 minuten met de tram vanaf de treinstations Lille Flandres en Lille Europe.
Es liegt weniger als 15 Min. von Stadtzentrum und Flughafen Lille Lesquin sowie 3 Straßenbahnminuten von den Bahnhöfen Lille Flandres und Europe entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Lyon Lumière ligt dichtbij de metro en minder dan 10 minuten van het stadscentrum en het treinstation La Part-Dieu.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Lyon Lumière liegt in der Nähe der U-Bahn und weniger als 10 Min. von Stadtzentrum sowie Bahnhof La Part-Dieu entfernt.

“Verwen uzelf en ervaar volledige rust op minder dan 10 minuten lopen van het Paleis van Versailles.
“Verwöhnen Sie sich, und erleben Sie echte Ruhe, weniger als 10 Minuten zu Fuß vom Schloss von Versailles entfernt.

Het All Seasons Jakarta Gajah Mada, strategisch gelegen in Jakarta's centrale zakendistrict, ligt naast Chinatown en het Kota handelsgebied en op minder dan 10 minuten van het presidentiële paleis.
Das All Seasons Jakarta Gajah Mada liegt günstig im zentralen Geschäftsbezirk, neben den Handelsvierteln Chinatown und Kota. Den Präsidentenpalast erreichen Sie in weniger als 10 Minuten.

Ontspan tijdens een overstap in het Aéroville winkelcentrum op minder dan 10 minuten afstand.
Zwischen zwei Flügen können Sie im 10 Minuten entfernten Einkaufszentrum Aéroville entspannen.

Het ibis budget Saarbrücken Ost ligt op minder dan 10 minuten van het stadscentrum, vlak bij de snelweg A623.
Das weniger als 10 Minuten von der Innenstadt entfernt gelegene ibis budget Saarbrücken Ost befindet sich verkehrsgünstig in der Nähe der Autobahn A623.