Vertaling van "milsoms hotel bath ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Milsoms Hotel Bath ligt op slechts 300 meter van het Jane Austen Centre en op 5 minuten lopen van de schilderachtige rivier de Avon, de beroemde Thermae Bath Spa en de historische Romeinse baden.
Im Milsoms Hotel Bath wohnen Sie nur 300 m vom Jane Austen Centre und 5 Gehminuten vom malerischen Fluss Avon entfernt.

De elegante kamers van het Milsoms Hotel Bath hebben een eigen badkamer en de meeste beschikken over originele elementen.
Die eleganten Zimmer im Milsoms Hotel, Bath verfügen alle über ein eigenes Bad.

Het Milsoms Hotel ligt aan de oude High Street, vlak bij het centrum van Kenilworth en biedt kamers in boetiekstijl met een eigen badkamer en een fantastisch visrestaurant Loch Fyne.
An der Old High Street (Alte Hauptstraße), in der Nähe des Zentrums von Kenilworth, bietet das Milsoms Hotel Zimmer im Boutique-Stil mit eigenem Bad und das hervorragende Fischrestaurant Loch Fyne.

Er is gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. Het centrum van Bath ligt op 5 minuten rijden van het hotel en het treinstation Bath Spa ligt op 7 minuten rijden.
Das Zentrum von Bath ist eine 5-minütige Autofahrt und der Bahnhof Bath Spa ist 7 Autominuten entfernt.

Het historische centrum van Bath ligt op 10 minuten rijden van het hotel, en hier kunt u boetiekjes, de oude Romeinse baden en tal van restaurants vinden.
Den historischen Stadtkern von Bath mit seinen Boutiquen, alten römischen Bädern und mehreren Restaurants erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Bristol bevindt zich op 48 km afstand en de historische stad Bath ligt op 40 km van het hotel.
Bristol liegt 48 km entfernt. Von der historischen Stadt Bath trennen Sie vom Hotel aus 40 km.

Het Georgiaanse Abbey Hotel in het centrum van Bath ligt op 300 meter van de abdij, de Romeinse baden en het treinstation Bath Spa.
Dieses georgianische Gebäude begrüßt Sie im Zentrum der Stadt Bath.

Het Old Mill Hotel Lodge ligt aan de oevers van de rivier de Avon en biedt mooie tuinen en een prachtig uitzicht over het landschap rond Bath.
Am Ufer des Flusses Avon begrüßt Sie das Old Mill Hotel Lodge mit seinen wunderschönen Gärten und einer atemberaubenden Aussicht über die Landschaft rund um Bath.

Southampton ligt op 1 uur rijden van het hotel, en Bath ligt 90 km verderop.
Southampton liegt indes eine 1-stündige Fahrt vom Hotel entfernt, während Sie von der Stadt Bath 90 km trennen.

Het hotel ligt in het gehucht Radford en wordt omgeven door een prachtig platteland. De historische stad Bath ligt op slechts 9,6 km afstand.
Es liegt in dem kleinen Weiler Radford inmitten einer hübschen Landschaft, nur 9,7 km von der historischen Stadt Bath entfernt.