Traduction de «milieuvriendelijk en gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is milieuvriendelijk en gebouwd in een geometrisch vierkant van in totaal 17.000 m².
Das umweltfreundliche Aqualux Hotel Spa Suite Terme mit seiner geometrisch-quadratischen Gestaltung erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 17.000 m².

Het op milieuvriendelijke wijze gebouwde Hotel Jungstil is centraal gelegen in de wijk Mitte van Darmstadt, op slechts 10 minuten lopen van de Technische Universiteit en de Herrengarten.
In zentraler Lage in Darmstadt-Mitte, nur 10 Gehminuten von der Technischen Universität und vom Herrengarten entfernt, heißt Sie dieses nach ökologischen Maßstäben errichtete Hotel willkommen.

Dit milieuvriendelijke hotel, gebouwd in de stijl van de Ark van Noach, biedt uniek ingerichte kamers met dierenthema's en een flatscreen-tv.
Die individuell eingerichteten Zimmer greifen das Thema Tiere auf und bieten einen Flachbild-TV.

Het complex is op milieuvriendelijke wijze gebouwd. De appartementen zijn elegant ingericht en voorzien van een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron, een vaatwasser en een waterkoker.
Die elegant eingerichteten Apartments verfügen über ein eigenes Bad und eine komplett ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle, einem Geschirrspüler und einem Wasserkocher.

Het particuliere Capari Suites is milieuvriendelijk gebouwd en beschikt over milieuvriendelijke airconditioning, verlichting en verwarming.
Das familiengeführte Hotel Capari Suites wurden unter Berücksichtigung der Umgebung und unter umweltfreundlichen Aspekten mit entsprechender Klimaanlage, Beleuchtung und Heizung erbaut.

Het Lodges en Provence biedt lodges met eigen kookgelegenheid, die gebouwd zijn met milieuvriendelijk materiaal. De accommodatie ligt op 3 kilometer van Richerenches en wordt omgeven door eikenbomen waar truffels op groeien.
In der Unterkunft Lodges en Provence erwarten Sie aus umweltfreundlichen Materialien erbaute Lodges zur Selbstverpflegung. Sie wohnen hier umgeben von Trüffeleichen nur 3 km von Richerenches entfernt.

Dit milieuvriendelijke hotel is gebouwd in 2011 en ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven van Landvetter.
Dieses 2011 erbaute, umweltfreundliche Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN und Zimmer mit Flachbild-TVs.

Het is gebouwd van natuurlijke en milieuvriendelijke materialen en biedt airconditioning en gratis WiFi.
Der klimatisierte Innenbereich besteht aus natürlichen und umweltfreundlichen Materialien. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Dit milieuvriendelijke hotel is gebouwd rond een 260 m2 groot zwembad en kijkt uit over de jachthaven El Gouna aan de Rode Zee.
Dieses rund um einen 260 m² großen Pool erbaute, umweltfreundliche Hotel blickt auf den Jachthafen El Gouna am Roten Meer.

Het moderne, milieuvriendelijke Maya Boutique Hotel is het eerste hotel in Europa dat helemaal met strobalen is gebouwd. Het ligt op een heuvel, op 800 meter van het centrum van Nax. Het skigebied Télé Mont-Noble bevindt zich op 3 minuten rijden.
Das moderne, umweltfreundliche Maya Boutique Hotel ist das erste Hotel in Europa, das komplett aus Strohballen gebaut ist. Hier wohnen Sie auf einem Hügel, 800 m vom Zentrum von Nax entfernt. Vom Skigebiet Télé Mont-Noble trennen Sie 3 Fahrminuten.