Traduction de «milieuvriendelijk design-resort dat ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Jonathan Spa Estate biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en spa- en wellnesscentrum, en is een milieuvriendelijk design-resort dat ligt in een rustige, natuurlijke omgeving.
Mit kostenfreiem Zugang zum Innenpool und dem Spa- und Wellnesscenter erwartet Sie das Jonathan Spa Estate, ein umweltfreundliches Designresort in einer ruhigen, natürlichen Umgebung.

Het milieuvriendelijke Ubud Green Resort Villas ligt op slechts 5 minuten rijden ligt van de markt van Ubud. Het beschikt over ruime villa's met een eigen balkon en uitzicht op de terrasvormige rijstvelden.
Nur 5 Fahrminuten vom Markt von Ubud entfernt erwartet Sie das umweltfreundliche Ubud Green. Freuen Sie sich auf geräumige Villen mit einem eigenen Balkon und auf eine Aussicht auf die terrassenförmig angelegten Reisfelder.

Het milieuvriendelijke designer hotel Almodovar Hotel Berlin - Biohotel ligt in de trendy Berlijnse wijk Friedrichshain en biedt gratis WiFi en fietsverhuur.
Dieses umweltfreundliche Designhotel im angesagten Berliner Bezirk Friedrichshain bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen Fahrradverleih.

Het Emirates Wolgan Valley Resort Spa ligt middenin het prachtige landschap van de Blue Mountains en biedt milieuvriendelijke luxe suites, elk met een eigen terras, een zwembad en gratis WiFi.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft der Blue Mountains begrüßt Sie das Emirates Wolgan Valley Resort Spa. Freuen Sie sich auf umweltbewusste Luxus-Suiten, die jeweils über eine eigene Terrasse, einen Pool und kostenloses WLAN verfügen.

Het milieuvriendelijke Maalu Maalu Resorts Spa ligt aan de zandstranden van Passekudah Bay, aan de oostkust van Sri Lanka.
Das umweltfreundliche Maalu Maalu Resorts Spa befindet sich an den sandigen Ufern der Bucht Passekudah Bay an der Ostküste Sri Lankas.

Het Phu Chaisai Mountain Resort Spa ligt op een heuveltop met een adembenemend uitzicht op de omgeving, en biedt milieuvriendelijke huisjes met rieten daken en kruidentuintjes.
Auf einem Hügel erwartet Sie das Phu Chaisai Mountain Resort Spa mit einer herrlichen Aussicht auf die Landschaft sowie umweltfreundlichen Cottages mit Strohdach und einem Kräutergärten.

Het milieuvriendelijke Agionissi Resort ligt aan het strand op het eiland Ammouliani.
Das umweltfreundliche Agionissi Resort ist ein Strandhotel auf der Insel Amouliani.

Hotel Kitzhof Mountain Design Resort wordt omgeven door een pittoresk berglandschap en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
Das Hotel Kitzhof Mountain Design Resort begrüßt Sie vor einer malerischen Bergkulisse nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kitzbühel entfernt.

Royal Castle Design Spa Hotel ligt in het resort Elenite en biedt een panoramisch uitzicht over de Zwarte Zee.
Das Designhotel Royal Castle begrüßt Sie im Ferienort Elenite, mit Panoramablick auf das Schwarze Meer.

Hotel Portobello Resort Safari ligt direct aan de baai van Ilha Grande, heeft een exotisch, Polynesisch design en beschikt over watersportfaciliteiten en zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Unmittelbar vor der Bucht von Ilha Grande begrüßt Sie das Hotel Portobello Resort Safari mit einem exotischen polynesischen Design, Wassersportmöglichkeiten sowie Erwachsenen- und Kinderpools.