Traduction de «milieuvriendelijk de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het Olina is milieuvriendelijk. De kamers bevinden zich in gebouwen die gerestaureerd zijn volgens de oorspronkelijke architectuur.
Das Olina ist dank seines niedrigen Kohlenstoffverbrauchs besonders umweltfreundlich. Die Zimmer befinden sich in restaurierten Gebäuden, deren ursprüngliche Architektur beibehalten wurde.

Sommige beschikken over plafonds met houten balken. Elke kamer is uitgerust met eigen verwarming, die wordt verzorgd door milieuvriendelijke zonnepanelen, en alle kamers bieden uitzicht op de tuin of op de omliggende bergen.
Einige verfügen zudem über freigelegte Holzbalkendecken. Jedes Zimmer ist mit seiner eigenen Heizung, die mit umweltfreundlichen Solarzellen erzeugt wird, ausgestattet, und alle Zimmer haben einen Blick auf den Garten oder die umliegenden Berge.

De kamers in Mexicaanse stijl kamers van dit milieuvriendelijke hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met gratis films, een kluisje, een kledingkast en een eigen badkamer met een toilet en douche.
Die im mexikanischen Stil eingerichteten Zimmer in diesem umweltfreundlichen Hotel verfügen über einen Flachbild-TV mit kostenlosen Filmen, einen Safe, einen Kleiderschrank und ein eigenes Bad mit WC und Dusche.

Het nieuwe gedeelte van het Landhotel Diever is voorzien van milieuvriendelijke daken en moderne kamers, die elk een eigen patio hebben Sommige kamers kijken uit over het weiland.
Der neue Bereich des Landhotels Diever verfügt über ökologische Dächer und bietet moderne Zimmer mit einer eigenen Terrasse.

De kamers van het milieuvriendelijke Hotel Bero zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, gratis koffie- en theefaciliteiten, en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im umweltfreundlichen Hotel Bero ist mit einem Flachbild-TV, kostenlosem Kaffee- und Teezubehör sowie einem eigenen Bad ausgestattet.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in het centrum van Ieper, naast het Marktplein en de Lakenhal, waar het In Flanders Fields Museum gevestigd is. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi.
Das umweltfreundliche Hotel O Ieper begrüßt Sie mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN in der Innenstadt von Ypern. Direkt neben dem Hotel erwarten Sie der Marktplatz von Ypern sowie die Tuchhallen, in denen sich auch das Museum In Flanders Fields befindet.

Het 4 You ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van München. Dit milieuvriendelijke pension beschikt over moderne kamers met kabel-tv, internet in de lobby en een dagelijks ontbijtbuffet.
Diese umweltfreundliche Unterkunft liegt 3 Gehminuten vom Bahnhof München entfernt und bietet Ihnen moderne Zimmer mit Kabel-TV, Internet in der Lobby und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het milieuvriendelijke andel's Hotel Berlin ligt tegenover de tramhalte Landsberger Allee en heeft rookvrije kamers met airconditioning, een flatscreen-tv, een kluisje voor een laptop en een grote badkamer.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im umweltfreundlichen andel's Hotel Berlin, das gegenüber der Straßenbahnhaltestelle Landsberger Allee liegt, verfügen über einen Flachbild-TV, einen Laptop-Safe sowie ein großes Badezimmer.

Het milieuvriendelijke boetiekhotel biedt kamers met gratis WiFi.
Das umweltfreundliche Hotel bietet kostenfreies WLAN.

Het biedt kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi, en maakt gebruik van milieuvriendelijke producten.
Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie kostenfreiem WLAN-Zugang und verwendet umweltfreundliche Produkte.