Traduction de «milde mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

Deze elegante appartementen liggen op slechts 150 m van het gouden zand en het milde mediterrane zeewater van Platja d'Aro.
Diese adretten Apartments verfügen über einen herrlichen Außenpool in einem schönen bewaldeten Garten. Sie liegen nur 150 m vom goldenen Sand und den milden, mediterranen Gewässern des Strandes Aro.

Maak de korte wandeling naar het gouden strand voor een duik in de milde, mediterrane wateren.
Zu dem goldenen Strand am milden Mittelmeer spazieren Sie in wenigen Minuten.

Maak een uitstapje naar de gouden stranden en milde mediterrane wateren bij de baai van Calpe.
Die goldenen Strände und die Bucht von Calpe liegen eine nur kurze Fahrt entfernt.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Schlendern Sie hinab zum Strand von Malagueta, wo Sie die Sonne genießen und sich im milden Wasser des Mittelmeers abkühlen.

Op een steenworp afstand vindt u het strand waar u heerlijk kunt zonnen en een duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Innerhalb weniger Minuten erreichen Sie den Strand und das milde Mittelmeer.

Het mooie strand van Mazarrón vindt u op een korte loopafstand en biedt goudkleurig zand en milde mediterrane wateren.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den malerischen Strand von Mazarrón, der mit goldenem Sand und den milden Wellen des Mittelmeers lockt.

Duik in de milde Mediterrane wateren voor de kust van het strand Levante en bezoek de nabijgelegen nautische club om uit te vinden welke activiteiten worden aangeboden.
Schwimmen Sie in den milden mediterranen Gewässern vor dem Strand Levante und besuchen Sie den nahe gelegenen Club Nautico, der verschiedene Aktivitäten anbietet.

Spendeer hier uw vakantie of een kort verblijf aan de Adriatische zee, met het milde, toegeeflijke klimaat, omgeven door weelderige Mediterrane vegetatie en zandstranden.
Beziehen Sie eines der großzügigen und funktional eingerichteten Apartments, die genügend Raum für bis zu 6 Personen bieten und verbringen Sie einen angenehmen Urlaub oder Kurzaufenthalt am nördlichen Ausläufer der Adria. Entspannen Sie in mildem Klima, umgeben von tiefstem mediterranem Grün an den Sandstränden Slowneniens.

Hier kan men heerlijk genieten van de zon en een duik nemen in het milde water van de Mediterrane Zee.
Hier können Sie die Sonne und das warme Mittelmeer beim Schwimmen genießen.