Vertaling van "milaan en stadjes rond " (Nederlands → Duits) :

U kunt een boot nemen naar de steden Como en Lecco, of met de trein Milaan en stadjes rond het meer bezoeken.
Mit dem Boot gelangen Sie zu den Städten Como und Lecco, oder dem Zug nach Mailand und zu Städten rund um den See.

Breng een bezoek aan de charmante stadjes rond de Bodensee en verken de historische kastelen in de regio.
Besuchen Sie die reizenden Städte rund um den Bodensee, entdecken Sie die historischen Burgen der Region oder fahren Sie über die Grenze in die Schweiz oder nach Österreich.

Bussen naar de stadjes rond het meer stoppen op 500 meter van het hotel.
Busse, die die Städte rund um den See anfahren, halten 500 m vom Hotel entfernt.

Hotel Crivi's ligt in de wijk rond de Bocconi-universiteit in Milaan, op 5 minuten lopen van het ziekenhuis Gaetano Pini-Milano.
Das Hotel Crivi's im Mailänder Universitätsviertel Bocconi liegt nur 5 Gehminuten vom Krankenhaus Gaetano Pini-Milano entfernt.

The Luxury Milano heeft moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv. Het hotel ligt naast metrostation Lima, in het hart van het winkelgebied rond de Corso Buenos Aires in Milaan.
Das The Luxury Milano befindet sich neben dem U-Bahnhof Lima im Herzen von Mailands Einkaufsviertel rund um den Corso Buenos Aires und besticht durch moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

Het UNA Century Hotel ligt op slechts 4 metrohaltes van de Dom van Milaan en 3 haltes van het trendy winkelgebied rond de Via Montenapoleone.
Das UNA Hotel ist nur 4 U-Bahnstationen vom Mailänder Dom und 3 Haltestellen vom Designer-Einkaufsviertel rund um die Via Montenapoleone entfernt.

Het Baviera Mokinba is centraal gelegen, op 10 minuten lopen van het centraal station van Milaan en vlak bij de exclusieve winkelwijk rond de Via Monte Napoleone van de stad.
Das Baviera Mokinba befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Mailänder Zentralbahnhof entfernt. Sie wohnen in zentraler Lage direkt in der Nähe der Via Monte Napoleone, dem exklusivsten Einkaufsviertel der Stadt.

Zowel de kathedraal van Milaan als het trendy winkelgebied rond de Via Montenapoleone zijn slechts een paar haltes met de metro.
Sowohl der Mailänder Dom als auch das trendige Einkaufsviertel rund um die Via Montenapoleone liegen nur wenige U-Bahn-Stationen entfernt.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 6 km van het stadje Como en op minder dan 1 uur rijden van Milaan en Lugano.
Die Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Sie wohnen 6 km von der Stadt Como und weniger als 60 Fahrminuten von Mailand sowie Lugano entfernt.

De villa bevindt zich op 500 meter van het pittoreske stadje Lecco, aan de overkant van een brug, en op 1 uur rijden van Milaan.
Die malerische Stadt Lecco erreichen Sie von der Villa aus nach nur 500 m über die Brücke.