Vertaling van "miguel het bevindt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Miguel Angel bevindt zich naast metrostation Gregorio Marañón en vormt daardoor een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de stad.
Ein idealer Ausgangspunkt für Fahrten durch die ganze Stadt ist der U-Bahnhof Gregorio Marañón, der direkt neben dem Hotel Miguel Angel liegt.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw op het eiland São Miguel. Het bevindt zich 5 minuten lopen van de universiteit van de Azoren en de badplaats Portas do Mar . Het hotel beschikt over een zwembad en een sauna.
Auf der Insel São Miguel empfängt Sie dieses Hotel in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten von der Universität der Azoren und dem Küstenviertel Portas do Mar entfernt.

Het Residencial São Miguel bevindt zich in het historische centrum van Ponta Delgada, op het eiland São Miguel, in de Azoren-archipel.
Das Residencial São Miguel liegt im historischen Zentrum von Ponta Delgada auf der Insel São Miguel im Azoren-Archipel.

Het hotel bevindt zich in de charmante, koloniale stad San Miguel de Allende, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel befindet sich in der reizvollen Kolonialstadt San Miguel de Allende, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het San Miguel bevindt zich vlak bij de hoofdstraat La Pintada.
Das San Miguel liegt in unmittelbarer Nähe der Hauptstraße der Stadt (Calle Pintada).

Het Residencial São Miguel biedt gratis privéparkeergelegenheid, en bevindt zich op 2,7 km van de luchthaven Joao Paulo II, op 700 meter van het Santuario Nossa Senhora da Esperança en op 800 meter van de Portas da Cidade.
Vom Residencial São Miguel gelangen Sie nach 2,7 km zum Flughafen Ponta Delgada, nach 700 m zum Santuario Nossa Senhora da Esperanca und nach 800 m zum Stadttor.

Hotel San Miguel bevindt zich op 15 minuten rijden van de dierentuin, het conferentiecentrum en het planetarium van Morelia.
Das Hotel San Miguel ist 15 Autominuten vom Zoo von Morelia, dem Kongresszentrum und dem Planetarium entfernt.

Quinta São Miguel de Arcos ligt op een korte autorit van de belangrijke centra en steden, maar bevindt zich tegelijkertijd in een landelijke omgeving waar u van natuurschoon kunt genieten tijdens een zeer unieke vakantie.
Das Hotel Quinta São Miguel de Arcos liegt nur eine kurze Fahrt von bedeutenden Zentren und Städten entfernt.

Het San Miguel Imperial Hotel bevindt zich op 13 km van de luchthaven Simon Bolivar.
Zum Flughafen Simón Bolívar gelangen Sie vom San Miguel Imperial Hotel nach 13 km.

Het San Miguel Hotel Parador bevindt zich in het historische centrum, op een steenworp afstand van de centraal gelegen Alameda.
Das San Miguel Hotel Parador liegt im historischen Stadtzentrum, nur einen halben Häuserblock vom Central Alameda entfernt.