Traduction de «hotel miguel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Miguel Angel ligt in de wijk Salamanca, op loopafstand van de beroemde musea van Madrid.
Das Hotel Miguel Angel empfängt Sie in Madrid im Viertel Salamanca nur wenige Gehminuten von den berühmten Museen der Stadt entfernt.

Hotel Miguel Angel bevindt zich naast metrostation Gregorio Marañón en vormt daardoor een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de stad.
Ein idealer Ausgangspunkt für Fahrten durch die ganze Stadt ist der U-Bahnhof Gregorio Marañón, der direkt neben dem Hotel Miguel Angel liegt.

Het hotel bevindt zich in de charmante, koloniale stad San Miguel de Allende, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel befindet sich in der reizvollen Kolonialstadt San Miguel de Allende, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Dit hotel ligt op 15 minuten lopen van het historische centrum van San Miguel de Allende en biedt een buitenzwembad, een minigolfbaan en gratis WiFi.
Einen 15-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von San Miguel de Allende entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einem Außenpool, einer Minigolfanlage und kostenfreiem WLAN.

Hostería Miguel Angel ligt aan de rand van het historische centrum van Santillana del Mar. Er is gratis WiFi in het hele hotel.
Die Hostería Miguel Angel befindet sich am Eingang zur Altstadt von Santillana del Mar und bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Dit hotel ligt in het hart van San Miguel de Allende en wordt gekenmerkt door zijn koloniale architectuur en Mexicaanse inrichting.
Im Herzen von San Miguel De Allende besticht dieses Hotel durch seine Kolonialarchitektur mit mexikanischem Dekor.

Deze accommodatie is gevestigd in San Miguel De Allende, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, en ligt op 300 meter van het centrale plein. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Das Hotel erwartet Sie 300 m vom Hauptplatz entfernt im zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden San Miguel De Allende mit einem Außenpool und einem Wellnessbereich.

Hotel San Miguel ligt in het historische hart van Segovia, op een steenworp afstand van de belangrijke Plaza Mayor, en tegenover de karakteristieke San Miguel kerk.
Das Hotel San Miguel liegt im historischen Herzen der Stadt, direkt am Plaza Mayor und gegenüber der beeindruckenden Kirche San Miguel.

Dit hotel ligt op 1,5 km van het centrum van de stad San Miguel de Allende en op minder dan 55 km van Guanajuato.
Das Hotel liegt 5 Blocks von der Innenstadt von San Miguel Allende sowie 55 km von der Stadt Guanajuato entfernt.

Dit hotel in San Miguel de Allende biedt luxe kamers en vriendelijk personeel, evenals de perfecte locatie dicht bij diverse historische bezienswaardigheden en mooie architectuur.
In San Miguel Allende, in perfekter Lage ganz in der Nähe mehrerer historischer Stätten und schöner Architektur, begrüßt Sie dieses Hotel. Sie erwarten luxuriöse Zimmer und außergewöhnliche Mitarbeiter.