Traduction de «midlands park » (Néerlandais → Allemand) :

Het Georgetown City Hotel beschikt over een buitenzwembad en ligt in het zaken- en amusementscomplex 1-Stop Midlands Park in Georgetown.
Das Georgetown City Hotel liegt in Midlands One-Stop Shopping Center, dem Geschäfts- und Unterhaltungskomplex in Georgetown, und verfügt über einen Außenpool.

Het Holiday Inn Express East Midlands Airport ligt op slechts 5 km van het circuit van Donington Park en op 20 minuten rijden van het centrum van Derby.
Das Holiday Inn Express East Midlands Airport liegt nur 4,8 km von der Rennstrecke Donington Park und 20 Autominuten vom Zentrum von Derby entfernt.

Het Holiday Inn Express East Midlands beschikt over eigen parkeergelegenheid en biedt ook Park Fly-arrangementen.
Das Holiday Inn Express East Midlands bietet Parkplätze am Hotel sowie Park and Fly-Angebote.

Het hotel biedt ook tickets voor diverse centra en bezienswaardigheden zoals Cadbury World, het Black Country Living Museum, de dierentuin van Dudley, het West Midlands Safari Park en het Sea Life Centre.
Das Hotel bietet Tickets für eine Vielzahl von Zentren und Sehenswürdigkeiten, darunter das Cadbury World, das Black Country Living Museum, der Zoo Dudley, der West Midlands Safari Park und das Sea Life Centre.

Dit moderne, stijlvolle hotel ligt aan de rand van Charnwood Forrest, tussen de M1 en de M42. De luchthaven East Midlands en het Donington Park liggen op 20 minuten rijafstand.
Zwischen der M1 und der M42 sowie 20 Fahrminuten vom East Midlands Airport und dem Donington Park entfernt empfängt Sie das moderne, elegante Hotel am Rande des Charnwood Forest.

In de tuin is een terras te vinden. Het Best Western Appleby Park Hotel ligt op ongeveer 25,5 km van de regionale luchthaven East Midlands en op 32 km van de internationale luchthaven van Birmingham.
Das Best Western Appleby Park Hotel liegt 25,7 km vom Regionalflughafen East Midlands und 32,2 km vom internationalen Flughafen Birmingham entfernt.

Het Dunchurch Park Hotel bevindt zich in een Edwardiaans landhuis in het hart van de Midlands in het historische dorp Dunchurch. Het hotel ligt op circa 30 hectare grond, op ongeveer 10 minuten van de M1 en de M6 en op circa 1,5 km van de M45.
Im Herzen der Midlands im historischen Dorf Dunchurch erwartet Sie das Dunchurch Park Hotel in einem Herrenhaus aus der edwardianischen Zeit inmitten eines 29 Hektar großen Grundstücks, ca. 10 Minuten von der M1 und M6 und anderthalb Kilometer von der M45 entfernt.

Het National Space Centre, Donnington Park and Museum en de luchthaven East Midlands bevinden zich allemaal op minder dan 20 minuten rijden van het hotel.
Das National Space Centre, Donnington Park Museum sowie der Flughafen East Midlands sind jeweils eine 20-minütigen Fahrt vom Hotel entfernt.

Het racecircuit Donington Park en Waterworld in Stoke-on-Trent bevinden zich op ongeveer 30 minuten van de accommodatie, en het is iets minder dan 1 uur naar de luchthaven East Midlands.
Zur Rennstrecke Donington Park und zur Waterworld in Stoke-on-Trent gelangen Sie in etwa 30 Minuten. Der Flughafen East Midlands befindet sich etwas weniger als 1 Stunde entfernt.

Dit boetiekhotel is ideaal voor evenementen in Donington Park en Parkeren en Vliegen vanaf Luchthaven East Midlands. Het hotel ligt in het dorp Castle Donington, op nog geen 3, km van de autosnelwegen M1, A50 en A40.
Dieses Boutiquehotel im Dorf Castle Donington bietet sich insbesondere für Besucher der Rennstrecke Donington Park sowie bei einer Reise über den Flughafen East Midlands an. Weniger als 3,2 km trennen Sie von den Autobahnen M1, A50 und A42.