Traduction de «middenin de swäbische alpen » (Néerlandais → Allemand) :

dit elegante 4-sterrenhotel is gelegen aan de oevers van de rivier de Kocher en biedt individueel ingerichte kamers en een uitstekende keuken in de wijk Unterkochen van Aalen, middenin de Swäbische Alpen.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel erwartet Sie am Ufer des Kochers im Aalener Stadtteil Unterkochen mit individuell eingerichteten Zimmern und einem delikaten kulinarischen Angebot.

Dit rustige, door een familie gerund driesterrenhotel ligt in het landschap van de Swabische Alpen, aan het marktplein van Münsingen.
Umgeben von der herrlichen Landschaft der Schwäbischen Alb bietet Ihnen das familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel am Marktplatz beste Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt.

Hotel Restaurant Talblick ligt op slechts 5 minuten van de A8, in een klein dal aan de Swabische Alpen.
Das Hotel Restaurant Talblick liegt nur 5 Minuten entfernt von der Autobahn A8 in einem ruhigen Seitental der Schwäbischen Alb.

Het Campanile hotel ligt op slechts 4 km van de aantrekkelijke stad Chambéry en biedt accommodatie middenin de Alpen.
Das Campanile Hotel liegt nur 4 km von der reizvollen Stadt Chambéry im Herzen der Alpen.

Bed Breakfast Lodge Roc et Neige bevindt zich in het dorp Château d'Oex, middenin het Zwitserse voorgebergte van de Alpen. Bed Breakfast Lodge Roc et Neige ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het treinstation en het centrum.
Im schönen Dorf Château-d'Œx, im Herzen der Schweizer Voralpen, empfängt Sie das Bed Breakfast-Hotel Roc et Neige nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und dem Stadtzentrum entfernt.