Traduction de «biedt accommodatie middenin » (Néerlandais → Allemand) :

Het Campanile hotel ligt op slechts 4 km van de aantrekkelijke stad Chambéry en biedt accommodatie middenin de Alpen.
Das Campanile Hotel liegt nur 4 km von der reizvollen Stadt Chambéry im Herzen der Alpen.

Penzion U Kotle ligt in Horní Mísečky, middenin het Reuzengebergte, en biedt accommodatie in kamers. Er is een restaurant, een bar, een terras, een biljarttafel, een dartbord, een tafeltennistafel en een kinderspeelplaats.
Die Penzion U Kotle begrüßt Sie umgeben von den Bergen des Riesengebirges in Horní Mísečky und bietet Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, einen direkten Zugang zur Skipiste, eine Terrasse, Billard, Darts, Tischtennis und einen Kinderspielplatz.

Het Apartments Nina ligt middenin de middeleeuwse binnenstad van Korčula en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tvmet satellietzenders.
Die Apartments Nina empfangen Sie direkt im Zentrum der mittelalterlichen Altstadt von Korčula, mit klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Het Koyasan Onsen Fukuchiin Shukubo ligt middenin de berg Koya en biedt accommodaties in Japanse stijl in een historische boeddhistische tempel.
Das Koyasan Onsen Fukuchiin Shukubo liegt im Herzen der Berggruppe Koya und bietet Unterkünfte im japanischen Stil in einem historischen buddhistischen Tempel.

Het Apartament Złotników na Starówce biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid middenin de oude binnenstad van Gdańsk.
Das Apartament Złotników na Starówce ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Herzen der Danziger Altstadt.

Penzion Bayer ligt middenin het skigebied van Ždiar en dicht bij verscheidene skiresorts en wandelgebieden. Het biedt accommodatie met eigen badkamer, kortingen voor de nabijgelegen skiresorts en aquaparken, een bar, een restaurant, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Im Zentrum des Skigebiets Zdiar und nicht weit von zahlreichen weiteren Skigebieten und schönen Wanderrouten entfernt bietet Ihnen die Penzion Bayer Unterkünfte mit eigenem Badezimmer, Ermäßigungen für die nahe gelegenen Skiresorts und Aquaparks, eine Bar, ein Restaurant, eine Terrasse und in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN.

Het Bosgårdens Cottages ligt middenin de natuur, op slechts 2 km van het Hornborgasjön-meer, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die Bosgårdens Cottages liegen nur 2 km von den Ufern des Sees Hornborgasjön entfernt und bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung inmitten von Natur.

Val di Setta Hotel ligt op de grens tussen Emilia-Romagna en Toscane, en biedt rustieke accommodatie middenin het platteland.
Zwischen den Regionen Emilia-Romagna und der Toskana bietet Ihnen das Val di Setta Hotel eine Unterkunft im Landhausstil im Herzen der Landschaft.

A-One Bangkok Boutique Hotel is gunstig gelegen, middenin de nieuwe zakenwijk van Bangkok. Het biedt accommodatie met comfort en klasse en is gemakkelijk bereikbaar vanuit de stad.
Das A-One Bangkok Boutique Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage im Herzen von Bangkoks neuem Geschäftsviertel. Freuen Sie sich auf bequemen Zugang zur Stadt und sowie Unterkünfte mit Komfort und Klasse.

Het Amara Resort Hua Hin biedt elegante accommodatie middenin een prachtige, tropische omgeving.
Elegante Unterkünfte inmitten einer wunderschönen tropischen Landschaft erwarten Sie im Amara Resort Hua Hin.