Traduction de «midden-frankische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Astay ligt aan het fietspad Gredl-Radweg en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het Midden-Frankische platteland.
Direkt am Gredl-Radweg ist das Astay ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Mittelfranken.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Dieses familiengeführte traditionelle Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern, dessen Geschichte bis in das Jahr 1850 reicht, erwartet Sie in der fränkischen Kleinstadt Gößweinstein mitten im Herzen des Naturparks Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst.

Dit 3-sterrenhotel in Feuchtwangen ligt te midden van het idyllische groen van het Frankische platteland.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Feuchtwangen liegt im idyllischen Grün der fränkischen Landschaft.

In het uitnodigende restaurant van Allee Hotel kunt u genieten van heerlijke seizoensgebonden en Frankische specialiteiten te midden van een vriendelijke sfeer.
Im einladenden Restaurant des Allee Hotels genießen Sie köstliche saisonale und fränkische Spezialitäten in angenehmer Atmosphäre.

Het superieure 3-sterrenhotel Gasthof Der Krug ligt in de Noord-Frankische stad Stegaurach, te midden van velden en bossen.
In der oberfränkischen Stadt Stegaurach erwartet Sie inmitten von Feldern und Wäldern dieses 3-Sterne-Superior-Hotel.

Dit traditionele pension wordt beheerd door een familie en ligt midden in het oude centrum van Selbitz, aan de rand van het Frankische Woud.
Der traditionelle, familiengeführte Gasthof im Herzen der Altstadt von Selbitz am Rande des Frankenwaldes bietet Ihnen ein ruhiges Ambiente und eine herzhafte Küche.

Landgasthof Zehner heeft een idyllische, landelijke ligging te midden van het prachtige beboste landschap in de Regnitz-vallei in Franken, in het natuurpark Fränkische Schweiz.
Im Naturpark Fränkische Schweiz genießt der Landgasthof eine idyllische Lage in bewaldeter Landschaft im fränkischen Regnitztal.

Dit 3-sterrenhotel in Obertrubach ligt te midden van het schilderachtige landschap van Frankisch Zwitserland en biedt gezellige accommodatie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Inmitten der malerischen Landschaft der Fränkischen Schweiz begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Obertrubach mit gemütlichen Unterkünften und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit traditionele familiehotel ligt in een schilderachtige omgeving in het Beierse marktdorpje Kastl, in de Lauterachtal (Lauterach Rivier Vallei), te midden van het Frankische Jura gebergte.
Das traditionelle familiengeführte Hotel liegt in der malerischen Umgebung des bayerischen Markt-Dorfes Kastl im Lauterachtal, inmitten des fränkischen Juragebirges.