Vertaling van "midden van wandelpaden " (Nederlands → Duits) :

Hotel Del Lago ligt te midden van wandelpaden en schilderachtige plekjes rond Sun Moon Lake.
Das Hotel Del Lago erwartet Sie inmitten von Wanderwegen und malerischen Plätzen rund um den Sonne-Mond-See.

Het hotel bevindt zich te midden van verschillende wandelpaden en beschikt over een restaurant, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Es ist von einer Vielzahl von Wanderwegen umgeben und verfügt über ein Restaurant, kostenlosen Internetzugang und gebührenfreie Parkmöglichkeiten.

Il Borgo ligt midden in de natuur en aan de rand van het natuurpark Foreste Casentinesi. Het beschikt over een park van 3 hectare met wandelpaden en een speelplaats met een boomhut voor kinderen.
Das Il Borgo erwartet Sie inmitten der Natur am Rande des Nationalparks Foreste Casentinesi in einem 3 Hektar großen Park mit Wanderwegen und einem Kinderspielplatz mit Baumhaus.

Dit gezellige en comfortabele hotel ligt midden in het centrum van Lech, naast de Rüfikopf kabelbaan en in de onmiddellijke nabijheid van de mooiste wandelpaden.
Dieses gemütliche und komfortable Hotel liegt mitten im Zentrum von Lech, direkt neben der Rüfikopf-Seilbahn und in unmittelbarer Nähe der schönsten Wanderwege.

Het Logement Aan de Maas ligt aan de rivier de Maas, te midden van diverse fiets- en wandelpaden.
Das Logement Aan de Maas liegt an verschiedenen Rad-und Wanderwegen am Ufer des Flusses Maas.

Arctic Circle Wilderness Lodge ligt op 24 km van het stadscentrum van Rovaniemi, te midden van natuur en wandelpaden in het wandelgebied Arctic Circle.
Umgeben von Natur- und Wanderwegen erwartet Sie die Arctic Circle Wilderness Lodge 24 km entfernt vom Zentrum der Stadt Rovaniemi.

Wijk aan Zee heeft het breedste strand aan de Nederlandse kust en bevindt zich te midden van een uitgestrekt duingebied met een aantal fiets- en wandelpaden.
Wijk aan Zee besitzt den breitesten Strand an der holländischen Küste und ist von einem weitläufigen Dünengebiet mit einer Reihe von Radwegen und Wanderwegen umgeben.

Dit informele hotel in Boppard, te midden van de wandelpaden van de Mühltal vallei, ligt op slechts een kilometer afstand van het voetgangersgebied van de stad, het treinstation en de bootpieren langs de Rijn.
Inmitten der Wanderwege des Mühltals gelegen, befindet sich das persönliche Hotel in Boppard nur 1 km von der Fußgängerzone, dem Bahnhof und der Schiffslandebrücken am Rhein entfernt.

Veel schilderachtige wandelpaden kunnen worden verkend op het platteland van Rijnland-Palts. De vallei Midden-Rijndal staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en is niet ver weg.
Hier im ländlichen Rheinland-Pfalz können zahlreiche malerische Wanderwege erkundet werden und das UNESCO-Mittelrheintal ist nicht weit entfernt.

Ashbank Bed Breakfast biedt uitzicht op het dorpsplein van Drymen en ligt te midden van beroemde wandelpaden en op 5 minuten lopen van de Buchanan Castle Golf Club.
Vom Ashbank Bed Breakfast blicken Sie auf den Dorfplatz von Drymen. Die Unterkunft ist von berühmten Wanderwegen umgeben und liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Golfplatz Buchanan Castle Golf Club entfernt.