Traduction de «midden van wales en biedt een ruime bar-lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Glen Usk Hotel ligt in het centrum van het kuuroord Llandrindod Wells in het midden van Wales en biedt een ruime bar-lounge, restaurant en zonneterras met uitzicht op Temple Gardens.
Im Zentrum des Kurortes Llandrindod Wells in Zentralwales begrüßt Sie das Glen Usk Hotel mit einer großen Bar-Lounge, einem Restaurant und einer Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Temple Gardens.

Dit populaire bar-restaurant is gevestigd in een voormalige koetsiersherberg uit de 19e eeuw in hartje Lampeter in Midden-Wales en biedt nu 18 comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Diese ehemalige Herberge einer Poststation aus den 1800er Jahren empfängt Sie mit einer beliebten Bar und einem Restaurant sowie 18 komfortablen Zimmern mit Bad im Herzen von Lampeter in Mid-Wales.

De Club Bar Lounge biedt uitzicht op de bloementuin en verzorgt lichtere maaltijden. U kunt gratis gebruikmaken van het ruime gezondheids- en recreatiecentrum van het Keadeen Hotel. Het biedt een zwembad, een hot tub, een sauna, een solarium en fitnesslessen.
Das geräumige Wellness- und Fitnesscenter im Keadeen Hotel nutzen Sie kostenfrei und bietet einen Pool, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Solarium sowie Fitnesskurse.

De O Bar Lounge biedt een ruime keuze aan Belgische bieren.
Die O Bar und Lounge bietet eine große Auswahl an belgischen Bieren.

Het Hotel Pula biedt een ruim restaurant en een lounge met een bar.
Das Hotel Pula bietet Ihnen ein geräumiges Restaurant sowie einen Loungebereich mit einer Bar.

De ruime bar met lounge is 24 uur per dag geopend en biedt diverse drankjes en snacks.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse speisen. Die rund um die Uhr geöffnete Bar/Lounge lockt ebenfalls mit einer Auswahl an Getränken und Snacks.

Hotel Rex biedt rustige en comfortabele lounges, een tv-kamer met satellietzenders, een kleine vergaderzaal en een ruime, uitnodigende bar die 24 uur per dag geopend is.
Das Hotel Rex bietet ruhige und komfortable Lounges, einen TV-Raum mit Sat-TV, einen kleinen Konferenzraum und eine einladende Bar, die rund um die Uhr geöffnet ist.

De Triumph bar bevindt zich net buiten de belangrijkste lounge en het restaurant biedt een ruime keuze heerlijke gerechten in een informele omgeving.
Die Triumph Bar liegt direkt neben der Hauptlounge und das Restaurant bietet eine große Auswahl an köstlichen Gerichten in ungezwungener Atmosphäre.

De Bridge Bar beschikt over een elegante lounge en biedt een ruime keuze aan exclusieve wijnen en lichte snacks.
Die Bridge Bar mit einer eleganten Lounge lädt mit einer Auswahl an erlesenen Weinen und leichten Snacks zum Verweilen ein.

De Sky Wine Bar Lounge op de bovenste verdieping van het hotel biedt een ruime keuze aan Franse en Italiaanse wijnen.
Etage mit authentischer Klaviermusik. Die Sky Wine Bar Lounge auf der obersten Etage des Hotels serviert eine breite Auswahl an französischen und italienischen Weinen.