Vertaling van "midden van olijfbomen en biedt een charmant uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Villa Margherita ligt aan het prachtige Gardameer, te midden van olijfbomen en biedt een charmant uitzicht op het meer.
Vor der ansprechenden Kulisse des Gardasees inmitten von Olivenhainen liegt dieses Hotel, in dem Sie die beeindruckende Aussicht auf den See genießen.

Het kleine en gezellige Hotel-Restaurant le Mazot ligt midden in Zermatt en biedt u charmante kamers tegen redelijke prijzen, uitstekende gerechten en een prachtig uitzicht op de Matterhorn vanaf het balkon.
Bezaubernde Zimmer zu erschwinglichen Preisen bietet das kleine und gemütliche Hotel-Restaurant le Mazot im Herzen von Zermatt.

Het Cleopatra, recht tegenover het strand in het pittoreske dorpje Chorefto, bevindt zich in een tuin met olijfbomen en biedt accommodatie met uitzicht op de berg van Pelion en op de Egeïsche Zee.
Das direkt gegenüber einem Strand in der malerischen Ortschaft Chorefto gelegene Hotel Cleopatra befindet sich inmitten eines von Olivenbäumen gesäumten Gartens und bietet Unterkünfte mit Blick auf den Pelion und die Ägäis.

Het 200-jaar oude Es Pas wordt omgeven door vijgen- en olijfbomen en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Das 200 Jahre alte Es Pas liegt inmitten von Feigen- und Olivenbäumen, Sie genießen eine herrliche Aussicht auf das Meer.

Antica Tenuta Le Casacce beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en biedt een panoramisch uitzicht op de door UNESCO beschermde Val d'Orcia.
Das Antica Tenuta Le Casacce bietet Ihnen einen Panoramablick auf das UNESCO-Weltkulturerbe Val d'Orcia und einen von alten Olivenbäumen umgebenen Pool.

Het zwembad is omgeven door olijfbomen en biedt een prachtig uitzicht op het omliggende platteland.
Der Swimmingpool ist von Olivenbäumen umgeben und bietet eine hervorragende Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Dit prachtige gebouw, dat dateert uit 1700, is omgeven door een 100.000 m² groot park dat vol staat met olijfbomen. Het biedt een schitterend uitzicht op het meer van Trasimeno en de Chiana-vallei.
Das charmante Gebäude aus dem Jahr 1700 ist von einem 100.000 m² großen Park mit Olivenbäumen umgeben und bietet einen herrlichen Blick auf den Lago Trasimeno und dem Chianatal.

Deze pub ligt te midden van landschapstuinen en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Avon. The Boathouse beschikt over individueel ingerichte accommodaties en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses Gästehaus empfängt Sie mit individuell gestalteten Unterkünften, angelegten Gärten und einem malerischen Blick auf den Fluss Avon.

Dit superior 4-sterren spahotel ligt aan de Wörthersee op een prachtige locatie midden in Pörtschach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het hele meer, en beschikt over een verwarmd, overdekt buitenzwembad, sauna's in de tuin en een fitnessruimte.
In wunderschöner Lage direkt in Pörtschach am Wörthersee erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Superior-Hotel Panoramablick über den gesamten See, ein beheizter Außenpool mit Abdeckung, Saunen im Garten und ein Fitnessstudio.

Het onlangs gerenoveerde Orizontes Hotelcomplex ligt te midden van wijngaarden en biedt accommodaties met uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Inmitten von Weinbergen bietet Ihnen der kürzlich renovierte Komplex Orizontes Hotel Unterkünfte mit Aussicht auf die Caldera und den Vulkan.