Traduction de «midden van meren en bossen in clausthal-zellerfeld » (Néerlandais → Allemand) :

Ferienpark am Waldsee ligt te midden van meren en bossen in Clausthal-Zellerfeld, in de rustige regio Oberharz.
Umgeben von Seen und Wäldern befindet sich der Waldsee Ferienpark in Clausthal-Zellerfeld, in der ruhigen Region Oberharz.

Wendisch Rietz ligt te midden van meren en bossen. De omgeving leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die Gemeinde Wendisch Rietz ist von einer Seen- und Waldlandschaft umgeben, die ausgezeichnete Bedingungen für Wander- und Fahrradtouren bietet.

Guesthouse Waldfrieden Buntenbock ligt te midden van de groene velden van een natuurreservaat in Clausthal-Zellerfeld. Het biedt moderne kamers en beschikt over een restaurant. Elke kamer is voorzien van gratis WiFi.
Das Guesthouse Waldfrieden Buntenbock begrüßt Sie in Clausthal-Zellerfeld inmitten der grünen Felder eines Naturparks mit modernen Zimmern mit kostenlosem WLAN.

Het Gościniec pod Strzechą is gelegen te midden van de meren en bossen van het nationale park Wigry. Het biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das von den Wäldern und Seen des Wigierski-Nationalparks umgebene Gościniec pod Strzechą bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV sowie kostenfreie Parkplätze.

Dit congreshotel met 4 sterren ligt te midden van de meren en bossen van de Pirschheide aan de oevers van het meer de Templiner See. Het hotel bevindt zich net ten westen van het centrum van Potsdam.
Inmitten der Seen- und Waldlandschaft Pirschheide begrüßt Sie das 4-Sterne-Kongresshotel am Ufer des Templiner Sees, etwas westlich der Potsdamer Innenstadt.

Almhaus Blümel heeft een rustige ligging te midden van het skigebied Turracher Höhe, op 600 meter van de meren Turracher See en Günsee. Het wordt omgeven door bossen op 1764 meter boven de zeespiegel.
Inmitten von Wäldern auf 1.764 m über dem Meeresspiegel empfängt Sie das Almhaus Blümel in ruhiger Lage im Skigebiet Turracher Höhe. Der Turracher See und der Günsee liegen nur 600 m entfernt.

Club Village bevindt zich in Lido delle Nazioni, midden in het nationale park van de Po-delta, en wordt omgeven door bossen, meren en lagunes.
Das Club Village befindet sich in Lido Delle Nazioni, inmitten des Naturparks Po-Delta, umgeben von Wäldern, Seen und Lagunen.

Dit historische landgoed en kasteel in het Brandenburger plaatsje Liebenberg ligt ten noorden van Berlijn te midden van schilderachtige bossen en meren.
Nördlich von Berlin und inmitten einer wald- und seenreicher Landschaft gelegen, empfängt Sie dieses historische Schloss im Brandenburger Ortsteil Liebenberg.

Dit kleine, charmante hotel ligt aan de rand van Porto, midden in het regionale natuurpark van Corsica. Het hotel is een ideale uitvalsbasis om het natuurreservaat Scandola, de kreken van Piana, de bossen en de meren te verkennen. Sommige kamers bieden vanaf hun terras een uitzonderlijk uitzicht op de Golf van Porto en de Capo d'Orto (1294 m).
Dieses charmante kleine Hotel bei Porto empfängt Sie inmitten des korsischen Naturparks. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren durch das Naturschutzgebiet Scandola, den Bächen in Piana sowie den Wäldern und Seen der Region. Einige der Zimmer bieten von der Terrasse aus einen herrlichen Blick auf den Golf von Porto und das 1294 m hohe Capo d'Orto.