Vertaling van "midden van meer " (Nederlands → Duits) :

Het Raithwaite Hall ligt te midden van meer dan 30 hectare aan landschapstuinen, in het kustgebied van Noord-Yorkshire.
Das 32 Hektar großen Anwesen Raithwaite Estate mit seiner Gartenanlage begrüßt Sie in der Küstenregion North Yorkshire.

Talland Bay Hotel ligt bij de zee in Cornwall, te midden van meer dan 8.000 m² aan tuinen, en het heeft een restaurant dat bekroond is met 2 AA Rosetten.
Das Talland Bay Hotel erwartet Sie mit einem mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetem Restaurant inmitten eines über 8000 m² großen Gartens direkt am Meer in Cornwall.

U vindt er rust, ontspanning en zuivere lucht in overvloed, want het hotel ligt ver van alle grote verkeerswegen en te midden van meer dan 1.000 hectare bos.
Freuen Sie sich auf frische Luft, Entspannung, Ruhe und Frieden.

Deze grote accommodatie biedt een geweldig uitzicht. Het Residence Parco Del Garda ligt te midden van meer dan 200.000 m² aan tuinen, parken en olijfbomen, op een steenworp van het centrum van Garda.
Eine fantastische Aussicht erwartet Sie von dieser großen Residenz inmitten eines 200.000 m² großen Grundstücks mit Gärten, Parkanlagen und Olivenhainen, unweit vom Zentrum von Garda.

Smeaton House Bed and Breakfast ligt te midden van meer dan 2 hectare aan prachtige tuinen en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Das Smeaton House Bed and Breakfast ist von einem mehr als 8000 m² großen, wunderschönen Gärten umgeben. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Pension Haus Nikolaus ligt midden in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, op slechts 2 minuten lopen van een langlaufloipe en het meer de Ritzensee, waar u heerlijk kunt zwemmen.
Inmitten des Skigebiets Saalbach-Hinterglemm liegt die Pension Haus Nikolaus, nur 2 Gehminuten vom Ritzensee und einer Langlaufloipe entfernt.

Het Niels Bugges Hotel op het Halad-meer bevindt zich midden in de natuur en wordt omringd door het Hald Ege-bos.
Die Unterkunft begrüßt Sie inmitten der Natur und dem Wald Hald Ege am See Hald.

Ard na Sidhe Country House is een betoverend huis in een magische omgeving aan de oevers van het Caragh-meer, een van de beroemde meren van Killarney. Dit landhuis met intiem Victoriaanse stijl bevindt zich te midden van hectares aan aangelegde tuinen, die direct naar de oever van het meer leiden.
Das Hotel Ard na Sidhe empfängt Sie in einem charmanten Landhaus in reizvoller Lage an der Küste des Lake Caragh, einem der berühmten Seen in Killarney.

Pansion Breza is rustig gelegen te midden van bossen en weiden, op slechts 1 km van het meer Kozjak, dat het grootste meer is in Nationaal Park Plitvicemeren.
Nur 1 km vom Kozjak-See, dem größten See im Nationalpark Plitvice, entfernt erwartet Sie die Pansion Breza in einer ruhigen Lage inmitten von Wäldern und Wiesen.

Dit huisje ligt in het hart van de Ardennen, in het midden van de driehoek gevormd door de steden Bastogne, La Roche en Houffalize - een kant en klaar toeristisch programma. Le Domaine des Arts bevindt zich niet ver van het meer Nisramont, en ligt tussen meer dan 80 ha aan sparren, lariksen en loofbomen.
Das Holiday Home Le Domaine Des Arts Houffalize liegt in Houffalize mitten im Herzen der Ardennen, im Dreiek zwischen den Städten Bastogne, La Roche und Houffalize.