Vertaling van "ligt te midden van meer " (Nederlands → Duits) :

Het Raithwaite Hall ligt te midden van meer dan 30 hectare aan landschapstuinen, in het kustgebied van Noord-Yorkshire.
Das 32 Hektar großen Anwesen Raithwaite Estate mit seiner Gartenanlage begrüßt Sie in der Küstenregion North Yorkshire.

Smeaton House Bed and Breakfast ligt te midden van meer dan 2 hectare aan prachtige tuinen en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Das Smeaton House Bed and Breakfast ist von einem mehr als 8000 m² großen, wunderschönen Gärten umgeben. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Deze grote accommodatie biedt een geweldig uitzicht. Het Residence Parco Del Garda ligt te midden van meer dan 200.000 m² aan tuinen, parken en olijfbomen, op een steenworp van het centrum van Garda.
Eine fantastische Aussicht erwartet Sie von dieser großen Residenz inmitten eines 200.000 m² großen Grundstücks mit Gärten, Parkanlagen und Olivenhainen, unweit vom Zentrum von Garda.

Het Hotel Pushkar Palace ligt te midden van een prachtig landschap, op 100 meter van het meer van Pushkar, de ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Das Hotel Pushkar Palace begrüßt Sie inmitten wunderschöner Landschaft und bietet Ihnen einen erholsamen Rückzugsort, 100 m vom See Pushkar entfernt.

Dit 4 verdiepingen tellende hotel ligt te midden van een 17 hectare groot landgoed, dicht bij het meer Héviz. Het biedt traditionele Hongaarse Hévizi-behandelingen en beschikt over een schoonheids- en kapsalon.
Inmitten eines knapp 7 Hektar großen Anwesens, nahe dem Thermalsee liegt dieses 4-stöckige Hotel. Lassen Sie sich mit traditionellen, ungarischen Wellnessanwendungen und im Schönheits- und Friseursalon verwöhnen.

Het 4-sterrenhotel Courtyard by Marriott Dubai, Green Community ligt te midden van aangelegde tuinen, heeft een elegant interieur en beschikt over kamers met uitzicht op het meer of de woestijn.
Inmitten von gepflegten Gärten gelegen und ausgestattet mit elegantem Interieur, bietet das 4-Sterne Courtyard by Marriott Dubai, Green Community Ihnen Zimmer mit Blick auf den See oder die Wüste.

Het onlangs gerenoveerde Villa Carmen ligt te midden van grote tuinen, op een paar minuten lopen van de oevers van het Meer van Biel. Ook het treinstation van La Neuveville en het centrum, waar u een aantal leuke bistro's kunt vinden, liggen op korte loopafstand.
Die kürzlich renovierte Villa Carmen ist umgeben von weitläufigen Gärten und liegt nur wenige Gehminuten vom Ufer des Bielersees entfernt. Auch der Bahnhof und das Zentrum von Le Neuveville, in dem Sie nette Bistros finden, sind nicht weit entfernt.

Het ligt te midden van weelderige vegetatie op 4 km van de oevers van het Meer van Naviasha. Het Triple Eden Resort beschikt over een verscheidenheid aan accommodaties, variërend van huisjes met een eigen veranda tot eenvoudig ingerichte kamers en tenten in de tuin.
Das Triple Eden Resort umfasst eine Vielzahl von Unterkünften wie Cottages mit einer privaten Veranda, schlicht eingerichtete Zimmer oder Zelte im Garten.

Het Villa Sassa Hotel, Residence Spa ligt te midden van een park dat 16.000 m² beslaat en biedt een ruime spa en een panoramisch uitzicht op Lugano, het Meer van Lugano en de omliggende bergen.
In einem 16.000 m² großen Park bietet die Villa Sassa Hotel Spa einen großzügigen Wellnessbereich und einen Panoramablick über Lugano, den Luganersee und die umliegenden Berge.

Het Lago Oasis Water Park ligt te midden van uitgestrekte tuinen en biedt onder meer gratis waterglijbanen, hot tubs en schuimfonteinen.
Der in großen Gärten gelegene Wasserpark Lago Oasis bietet Ihnen kostenlose Wasserrutschen, Whirlpools und Schaumfontänen.