Vertaling van "midden van mediterraanse vegetatie " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft zijn eigen weelderige tuinen te midden van mediterraanse vegetatie en wilde olijfbomen.
Das von mediterraner Vegetation und wilden Olivenbäumen umgebene Hotel besticht durch seinen üppigen Garten.

Het complex strekt zich uit over 200.000 m² aan weelderige mediterraanse vegetatie, waaronder de gehele Maslinica Bay.
Das gesamte Gelände erstreckt sich mitsamt der Bucht Maslinica über 200.000 m² und lockt mit typisch mediterraner Vegetation.

Het ligt te midden van weelderige vegetatie op 4 km van de oevers van het Meer van Naviasha. Het Triple Eden Resort beschikt over een verscheidenheid aan accommodaties, variërend van huisjes met een eigen veranda tot eenvoudig ingerichte kamers en tenten in de tuin.
Das Triple Eden Resort umfasst eine Vielzahl von Unterkünften wie Cottages mit einer privaten Veranda, schlicht eingerichtete Zimmer oder Zelte im Garten.

Paphos Gardens Holiday Resort ligt te midden van weelderige vegetatie op minder dan 500 meter van het zandstrand en biedt binnen- en buitenzwembaden en een zonneterras.
Das in grüne Vegetation eingebettete, nicht weiter als 500 m vom Sandstrand entfernte Paphos Gardens Holiday Resort bietet Ihnen Innen- und Außenpools sowie eine Sonnenterrasse.

Het Stefanakis-complex ligt te midden van weelderige vegetatie en bestaat uit een hoofdgebouw en een apart gebouw met appartementen.
Der Komplex Stefanakis ist von üppiger Vegetation umgeben und umfasst neben dem Hauptgebäude einen separaten Apartmentblock.

Het San Simon Resort ligt direct aan het strand van Izola, te midden van mediterrane vegetatie, op 9 km van Piran.
Das von mediterraner Vegetation umgebene San Simon Resort begrüßt Sie direkt am Strand von Izola, 9 km von Piran entfernt.

Hotel Cardedu ligt te midden van mediterrane vegetatie in het heuvelachtige en rustige Ogliastra, 2 km van het strand.
Inmitten der bezaubernden, friedlichen Hügellandschaft der Provinz Ogliastra und umgeben von mediterraner Vegetation begrüßt Sie das Hotel Cardedu, 2 km vom Strand entfernt.

Het ligt te midden van tropische vegetatie en kokospalmen op slechts 5 minuten van het centrum van Dakar.
Es ist von tropischer Vegetation mit Kokospalmen umgeben und befindet sich nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Dakar entfernt.

Ze zijn de gehele dag geopend en bevinden zich te midden van weelderige vegetatie, waar u ook heerlijk kunt genieten van een tropisch windje.
Die ganztägig geöffneten Restaurants empfangen Sie inmitten des üppigen Grüns, während Sie sich von der tropischen Brise umwehen lassen.

Het Relais Fenicottero Rosa ligt op slechts 15 minuten rijden van Olbia en op 10 minuten van San Teodoro, en bevindt zich in een rustige omgeving, te midden van mediterrane vegetatie.
Nur 15 Autominuten von Olbia und 10 Minuten von San Teodoro entfernt erwartet Sie das Fenicottero Rosa in einer ruhigen Gegend mit typisch mediterraner Vegetation.