Vertaling van "midden van lanzarote en wordt omgeven door vulkanen en wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

Casa Tomarén ligt even buiten San Bartolomé in het midden van Lanzarote en wordt omgeven door vulkanen en wijngaarden.
Etwas außerhalb von San Bartolomé im Herzen von Lanzarote empfängt Sie das Casa Tomarén umgeben von Vulkanen und Weinbergen.

De accommodatie is omgeven door vulkanen en biedt een schilderachtige locatie. Finca Tisalaya ligt op 10 minuten rijden van de dichtstbijzijnde stad en slechts 12 km van de luchthaven van Lanzarote.
Die von Vulkanen umgebene Finca Tisalaya bietet eine malerische Kulisse und liegt 10 Autominuten von der nächsten Stadt und nur 12 km vom Flughafen Lanzarote entfernt.

Dit hotel ligt tussen de wijngaarden van Lanzarote en heeft zwembad dat omgeven is door palmbomen. Dit maakt het ideaal voor een zonovergoten vakantie op de Canarische Eilanden, het hele jaar door.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in der kanarischen Sonne in diesem Hotel mit einem palmenumstandenen Swimmingpool inmitten der Weinberge Lanzarotes.

Tenuta Sant'Ilario ligt te midden van het platteland van Chianti en wordt omgeven door wijngaarden en olijfboomgaarden.
Das Tenuta Sant'ilario begrüßt Sie eingebettet in die Landschaft der Region Chianti, inmitten von Weinbergen und Olivenhainen.

Hotel Roter Ochse in Rhens heeft een schitterende ligging in het pittoreske Midden-Rijndal en wordt omgeven door wijngaarden en bossen.
In schöner Lage im malerischen Mittelrheintal empfängt Sie das Hotel Roter Ochse in Rhens inmitten von Weinbergen und Wäldern.

Podere San Quirico bevindt zich te midden van haar eigen tuin, in Castelnuovo Berardenga, en omgeven door het platteland en wijngaarden.
Das Podere San Quirico empfängt Sie in seinem eigenen Garten in Castelnuovo Berardenga.

Het traditioneel gebouwde Oasis ligt op 150 meter van het strand van Agia Marina in Sifnos. Het wordt omgeven door een 1.500 m² grote tuin vol citroenbomen te midden van de wijngaarden.
Inmitten eines 1.500 m2 großes Garten mit Zitronenbäumen und Weinbergen begrüßt Sie das im traditionellen Stil erbaute Oasis, nur 150 m vom Strand von Agia Marina in Sifnos entfernt.

Het ligt te midden van een 20 hectare groot park, omgeven door wijngaarden en weiden.
Es liegt in einem 20 Hektar großen Park umgeben von Weinbergen und Wiesen.

De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en ligt in Brouzet-lès-Alès, U vindt de lodge in de uitlopers van de Mont Bouquet, midden tussen rivieren en watervallen.
Diese Unterkunft befindet sich in den Ausläufern des Mont Bouquet und sie ist von Flüssen und Wasserfällen umgeben.