Traduction de «midden van lagunes » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft diverse zwembaden te midden van lagunes, een 'lazy river', een fitnesscentrum en een spa met bubbelbad, sauna en massages.
Es verfügt über mehrere Pools inmitten von Lagunen, einen Strömungskanal, ein Fitnesscenter und ein Spa mit Whirlpool, Sauna und Massageeinrichtungen.

Pelican Villa ligt boven op een klif, te midden van een aangelegde tuin met stenen paden, een zwembad, hangmatten en lounges met een palapa-dak. De villa bevindt zich op 5 minuten lopen van Playa Lagun en op 7 km van Sabana Westpunt.
Mit einem gestalteten Klippengarten mit gepflasterten Wegen, einem Pool, Hängematten und Lounges mit typischem Palapa-Dach begrüßt Sie die Pelican Villa 5 Gehminuten von der Buch Lagoon Bay und 7 km von Sabana Westpunt entfernt.

Het resort ligt te midden van tropische tuinen en de kamers bieden uitzicht op het zwembad, de lagune of de Indische Oceaan.
Von den Zimmern des Ayodya inmitten eines üppigen, tropischen Gartens blicken Sie auf die Lagune, den Pool oder den Indischen Ozean.

Bhu Tarn Koh Chang Resort Spa ligt te midden van groen, een lagune en de bergen en heeft een buitenzwembad en een spa.
Umgeben von viel Grün, einer Lagune und den Bergen empfängt Sie das Bhu Tarn Koh Chang Resort Spa mit einem Außenpool und einem Spa.

Dit luxe resort uit 1920 is ingericht in Hawaiiaanse stijl en ligt te midden van zoutwater lagunes en tropische tuinen. Het beschikt over een golfbaan, 7 restaurants en een spa.
Direkt am Strand, umgeben von Salzwasserlagunen und einem tropischen Garten, empfängt Sie dieses Luxus-Resort im hawaiianischen Stil der 1920er Jahre.

Eurasia Cha-Am Lagoon ligt midden in een lagune en tropisch groen. De kamers van zijn voorzien van een minibar, een televisie en een eigen badkamer met douche en bad.
Die Zimmer im Eurasia Cha-Am Lagoon werden von tropischer Vegetation und einer Lagune umgeben und verfügen über eine Minibar, einen TV und ein eigenes Bad mit Dusche und Badewanne.

Het Ranveli Maldives beschikt over 4-sterrenkamers te midden van de ongerepte, natuurlijke lagunes van het zuidelijk deel van de Ari-atol.
Das Ranveli Maldives bietet von unberührten, natürlichen Lagunen des Süd-Ari-Atolls umgebene 4-Sterne-Zimmer.

Het hotel ligt in een rustige omgeving, midden in het centrum van Pipa, op 15 minuten rijden van de Guaraíras-lagune.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend direkt im Zentrum von Pipa und befindet sich 15 Fahrminuten von der Lagune Guaraíras entfernt.

De accommodatie ligt te midden van een groot park (6 hectare) met uitzicht op de prachtige lagune van Panmure. Het hotel heeft conferentie- en vergaderzalen, een 24-uursreceptie, een atletiekbaan en een bubbelbad.
Das Waipuna Hotel Auckland liegt inmitten einer 2,4 Hektar großen Parklandschaft mit Blick auf die schöne Lagune Panmure und verfügt über Konferenz- und Tagungsräume, eine 24-Stunden-Rezeption, eine Sprintbahn sowie einen Whirlpool.

Kondari Hotel ligt te midden van 20 hectare aan tropische tuinen bij een natuurlijke lagune. Het biedt moderne kamers met airconditioning, evenals een restaurant, een bar en een buitenzwembad.
Das Kondari Hotel empfängt Sie mit modernen, klimatisierten Zimmern, einem Restaurant, einer Bar und einem Außenpool in einem 8 Hektar großen, tropischen Garten an einer natürlichen Lagune.