Traduction de «midden van inheemse tuinen en vijvers » (Néerlandais → Allemand) :

Bellavista beschikt over luxe accommodaties in een groot gebouw te midden van inheemse tuinen en vijvers in een rustige omgeving.
Inmitten einer großzügigen Anlage mit heimischen Gärten und Teichen bietet das Bellavista luxuriöse Unterkünfte in ruhiger Umgebung.

Sunbirds ligt te midden van inheemse tuinen en beschikt over een bar en een ruime lounge.
Das Sunbirds liegt inmitten eines einheimischen Gartens.

De accommodatie biedt volledig uitgeruste, gelijkvloerse villa's en huisjes te midden van inheemse tuinen.
Die komplett möblierten, 1-geschossigen Villen und Hütten empfangen Sie inmitten einheimischer Gärten.

Het Desert Gardens Hotel ligt te midden van inheemse tuinen en elke kamer is voorzien van een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Inmitten natürlicher Gärten verfügt jedes Zimmer im Desert Gardens Hotel über eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het hotel ligt te midden van 12 ha aan aangelegde inheemse tuinen en bushland, met kangoeroes, tennisbanen, een fitnessruimte en een zwembad.
Inmitten von 12 Hektar ursprünglicher Landschaftsgärten und Buschland mit Kängurus, Tennisplätzen, Fitnessstudio und Swimmingpool bietet es Zimmertypen für jeden Bedarf und Geldbeutel.

Deze boetiek bed breakfast accommodatie wordt omgeven door inheemse tuinen, vijvers en een zwembad en biedt therapeutische behandelingen en gezonde maaltijden.
Die Unterkunft ist von einheimischen Gärten, Teichen und einem Pool umgeben und bietet Ihnen Bed Breakfast-Zimmer mit therapeutischen Anwendungen sowie bekömmlichen Mahlzeiten.

Ontspan in uw stijlvolle kamer met patio te midden van weelderige inheemse tuinen, en geniet van het uitzicht op de spectaculaire bergen en de Olifantsrivier.
Umgeben von einem schönen Garten mit heimischer Flora entspannen Sie in Ihrem stilvollen Zimmer und genießen die herrliche Aussicht von Ihrer Terrasse auf die Berge und den Olifants River.

Het ligt te midden van inheemse bomen op het gouden zand van Sullivans Beach. Elk appartement heeft een eigen patio en terras met barbecuefaciliteiten en prachtige tuinen.
Alle Apartments bieten eine eigene Veranda und Terrasse mit Grillmöglichkeiten und wunderschönen Gärten.

Elke bungalow biedt airconditioning en ligt te midden van prachtige, inheemse tuinen.
Alle klimatisierten Bungalows liegen inmitten wunderschöner einheimischer Gärten und verfügen über eine Küchenzeile mit einem Herd, einer Mikrowelle, einem Toaster und einem Wasserkocher.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Eingebettet in einem wunderschönen Garten mit lokalen und tropischen Pflanzen befindet sich dieses moderne Hotel auf einem Hügel und bietet einen herrlichen Ausblick auf die Bucht von Skopelos.