Vertaling van "midden van historische 17e-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

Deze traditionele Noorse woning in het Hallingdalgebied ligt te midden van historische 17e-eeuwse gebouwen.
Diese traditionelle norwegische Unterkunft in der Region Hallingdal ist von historischen Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert umgeben.

Dit traditionele, door een familie beheerde 3-sterrenhotel met een historische 17e-eeuwse gevel biedt een vriendelijke sfeer en een centrale locatie in het hart van de oude binnenstad van Wittlich.
Dieses traditionelle, familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit seiner historischen Fassade aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen eine freundliche Atmosphäre und eine zentrale Lage im Herzen der Altstadt von Wittlich.

Dit historische 17e-eeuwse herenhuis ligt in een bos van 6 hectare, op 20 minuten lopen van het centrum van Darlington.
Dieses historische Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie in einem 6 ha großen Waldgelände, einen 20-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Darlington entfernt.

Boutique Hotel Corona (Hampshire Classic) is gevestigd in 3 historische, 17e-eeuwse gebouwen aan het Buitenhof, op slechts 200 meter van de tramhalte Centrum.
Das Boutique Hotel Corona (Hampshire Classic) befindet sich in 3 historischen Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert neben dem Buitenhof und nur 200 m von der Straßenbahnhaltestelle Centrum entfernt.

The Fairhaven Hotel ligt aan The Esplanade, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het strand en de historische 17e-eeuwse haven. Het hotel biedt uitzicht op het strand van Weymouth en de Jurakustlijn.
Das The Fairhaven Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über den Strand von Weymouth und die Jurassic Coast begeistern wird, begrüßt Sie an der Esplanade. Bequem erreichen Sie von hier aus sowohl den Strand als auch den historischen Hafen aus dem 17. Jahrhundert.

Villa Angelica wordt omgeven door een groot park en beschikt over appartementen in een historische, 17e-eeuwse villa in Riva, op 4 minuten rijden van de oever van het Gardameer.
Die Unterkunft Villa Angelica bietet Apartments in einer historischen Villa aus dem 17. Jahrhundert in Riva. Sie liegt inmitten von einem großen Park, nur 4 Fahrminuten vom Ufer des Gardasees entfernt.

Hotel Neman ligt midden in het historische centrum van de stad Grodno, op 200 meter van de 17e-eeuwse kathedraal van St. Francis Xavier. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Direkt im historischen Zentrum der Stadt Grodno, 200 m von der Kathedrale von St. Francis Xavier aus dem 17. Jahrhundert entfernt, bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN.

Dit traditionele 17e-eeuwse pension ligt in het hart van het historische centrum van Schmallenberg, te midden van mooie vakwerkhuizen.
Inmitten des historischen Zentrums von Schmallenberg erwartet Sie das traditionelle Landgasthaus in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert umgeben von reizenden Fachwerkhäusern.

Elke kamer in dit gerenoveerde 17e-eeuwse gebouw is voorzien van airconditioning en heeft een stijlvolle badkamer met een gouden spiegel en voorzieningen in historische stijl.
Jedes Zimmer in diesem renovierten Gebäude aus dem 17.Jahrhundert ist klimatisiert und verfügt über ein stilvolles Bad mit einem Gold-gerahmten Spiegel und Armaturen in historischem Stil.

Dit 17e-eeuwse Schotse herenhuis ligt te midden van 8 hectare aan prachtig aangelegde tuinen en bossen aan de oevers van de Beauly Firth in de buurt van Inverness. Het is nu een luxueus, landelijk 4-sterrenhotel.
Umgeben von 8 Hektar wunderschöner angelegter Gärten und Wälder, erwartet Sie dieses schottische Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, das nun ein 4-Sterne-Luxushotel im Landhausstil beherbergt, am Ufer des Beauly Firth in der Nähe von Inverness.