Traduction de «midden van fraai en landelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Hohenzollern ligt te midden van fraai en landelijk natuurschoon. Dit familiebedrijf in de stad Bad Bertrich biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi, een uitnodigend restaurant en eenvoudige toegang tot tal van buitenactiviteiten.
Dieses familiengeführte Hotel in der Stadt Bad Bertrich liegt inmitten einer reizvollen ländlichen Landschaft. Es bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein gemütliches Restaurant und einen einfachen Zugang zu zahlreichen Aktivitäten im Freien.

Dit hotel is gebouwd in een karakteristieke Andalusische stijl met een schitterend terras en bevindt zich te midden van een prachtige landelijke omgeving rond een meer. Het beschikt verder over een verfrissend zwembad en een groot restaurant.
In beeindruckender ländlicher Lage neben einem See empfängt Sie dieses Hotel im typisch andalusischen Stil mit einer bezaubernden Terrasse im Freien, einem erfrischenden Pool und einem hervorragenden Restaurant.

Het Vilcon Hotel Konferencegaard is gunstig gelegen te midden van een prachtige, landelijke omgeving.
Der Vilcon Hotel Konferencegaard liegt inmitten einer schönen ländlichen Umgebung und bietet einen beschaulichen Ausblick auf die umliegenden Wälder und Felder.

De appartementen van het Résidence Pierre Vacances Le Machu Pichu hebben een eigen balkon of terras en houden qua stijl het midden tussen modern en landelijk.
Die Apartments im Résidence Pierre Vacances Le Machu Pichu vereinen das Ambiente eines Chalets mit einem modernen Stil.

De cottages liggen te midden van de prachtig landelijke omgeving van het graafschap Carmarthenshire, naast een werkend veehouderijbedrijf.
Die Cottages zeichnen sich durch ihre Lage in einer idyllischen, ländlichen Gegend in der Grafschaft Carmarthenshire neben einem Bauernhof mit Nutztieren aus.

Olistella ligt te midden van de groene, landelijke omgeving bij Palazzolo Dello Stella en heeft een tuin met een speelplaats voor de kinderen.
Das Olistella liegt mitten in der grünen Landschaft von Palazzolo Dello Stella und bietet Ihnen einen Garten mit einem Kinderspielplatz sowie klimatisierte Zimmer.

Het ligt te midden van een prachtige landelijke omgeving. Het Cortijo de Tajar bevindt zich op slechts 20 minuten van Granada, de hoofdstad van de regio.
Das Cortijo de Tajar befindet sich nur 20 Minuten von Granada, der Hauptstadt der Region, entfernt.

Dit viersterrenhotel in Bergneustadt ligt midden in het schilderachtige landelijke landschap van het Bergisches Land.
In Bergneustadt, inmitten der malerischen Landschaft des Bergischen Landes erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Casa Piñeiro ligt in Monfero, dicht bij de rivier de Eixo en te midden van de prachtig landelijke omgeving van de provincie A Coruña.
Das Casa Piñeiro liegt am Fluss Eixo in Monfero und ist von der wunderschönen Landschaft der Provinz A Coruña umgeben.

Deze oude villa heeft maar 6 kamers en 1 appartement. Alle accommodatie is zeer fraai ingericht in een rustieke, landelijke stijl, maar met moderne faciliteiten.
Diese alte Villa bietet nur 6 Zimmer und ein Apartment, die alle wunderschön im Landhausstil eingerichtet sind und über moderne Annehmlichkeiten verfügen.