Vertaling van "midden van charmante tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich te midden van charmante tuinen met pauwen en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Mitten in einer herrlichen Gartenanlage mit Pfauen verfügt es über einen saisonalen Außenpool.

Dit chique hotel is gevestigd in een historisch gebouw te midden van charmante tuinen op slechts 800 meter van het Kurpark van Bad Salzuflen.
In einem historischen Gebäude inmitten reizvoller Gärten begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel nur 800 m vom Kurpark entfernt in Bad Salzuflen.

Vilangelim Eco-Pousada ligt te midden van tropische tuinen, op het strand in Imbassai. Het biedt charmante chalets met een eigen balkon en een hangmat.
Inmitten eines tropischen Gartens am Strand von Imbassai wohnen Sie im Eco Pousada in hübschen Chalets mit eigenem Balkon und Hängematte.

Het charmante Quinta Da Penha De Franca ligt te midden van tropische tuinen op het eiland Madeira. Het biedt een weids uitzicht over de oceaan en 2 buitenzwembaden met zeewater, waarvan 1 verwarmd.
Inmitten tropischer Gärten auf der Insel Madeira erwartet Sie diese charmante Pension mit einem weitläufigen Meerblick und 2 Meerwasseraußenpools. Einer davon wird für Sie beheizt.

De charmante en rustige Villa Shade wordt beheerd door een lokale familie en ligt te midden van groene tuinen, op slechts 4 km van de stad Negombo.
Die Villa Shade ist eine charmante und ruhige Unterkunft, die von einer einheimischen Familie geführt wird und von grünen Gärten umgeben ist. Sie liegt nur 4 km von der Stadt Negombo entfernt.

Het Top of the Hill Guesthouse is een charmant pension in koloniale stijl, gelegen te midden van tropische tuinen in Weligama.
Das Top of the Hill Guesthouse ist eine charmante Pension im Kolonialstil mit tropischem Garten in Weligama.

Het charmante Dala-Floda Värdshus wordt beheerd door een familie en ligt te midden van prachtige tuinen in de buurt van uitgestrekte bossen en het meer Flosjön.
Das reizvolle familiengeführte Dala-Floda Värdshus liegt umgeben von wunderschönen Gärten in der Nähe von ausgedehnten Wäldern und dem See Flosjön.

Dit charmante hotel ligt te midden van bekroonde tuinen, op een heuvel met uitzicht op de pittoreske haven van St. Aubin. In de haven vindt u restaurants, winkels en pubs.
Am Fuße eines Hügels mit Blick auf den malerischen Hafen von St. Aubin mit vielen Restaurants, Geschäften und Kneipen empfängt Sie dieses charmante Hotel inmitten von preisgekrönten Gärten.

Dit charmante hotel ligt te midden van tropische tuinen aan het Langosta-strand in de regio Guanacaste van Costa Rica.
Dieses charmante Hotel befindet sich am Strand Langosta in der Region Guanacaste in Costa Rica.

Dit charmante hotel in koloniale stijl ligt te midden van prachtige tuinen en wordt omgeven door honderd jaar oude pijnbomen. Hotel Bahia bevindt zich op 100 meter van het strand van Paguera.
Dieses charmante, im Kolonialstil erbaute Hotel liegt 100 Meter vom Strand von Paguera entfernt. Es befindet sich inmitten beeindruckender Gärten und ist umgeben von hundert Jahre alten Kiefern.