Traduction de «ligt te midden van bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt te midden van bomen op de top van een heuvel met uitzicht op het eiland Samos.
Es ist von Bäumen umgeben und liegt auf einem Hügel mit Aussicht auf die Insel Samos.

Hotel Frideriki ligt in het hart van Platanias, de toeristische hoofdstad van Chania, op slechts 100 meter van het mooie zandstrand. Het ligt te midden van bomen, planten en bloemen.
Das Hotel Frideriki empfängt Sie mitten in Platanias, der „touristischen Hauptstadt“ von Chania, nur 100 m vom schönen Sandstrand entfernt.

Het hotel ligt te midden van bomen en wijngaarden op een schilderachtige locatie, op minder dan 100 meter van de rivier de Moezel.
Es ist umgeben von Bäumen und Weinbergen und begeistert durch seine malerische Lage, weniger als 100 m von der Mosel entfernt.

Borgo San Antonio ligt te midden van bomen en bloementuinen op 8 km van Marina di Grosetto.
Nur 8 km von Marina di Grosseto entfernt ist das Borgo S. Antonio von Bäumen und Blumengärten umgeben.

Hotel PrimaSol Sunrise ligt te midden van bomen op slechts 300 meter van het centrum en op 500 meter van het strand van Goudstrand.
Das Hotel PrimaSol Sunrise liegt von Bäumen umgeben, nur 300 m vom Stadtzentrum und dem Strand von Slatni pjasazi entfernt.

Nefeli Guesthouses ligt te midden van een tuin van 6000 m² vol met allerlei bomen en een gazon. Het pension ligt in het stadje Kalavryta in Achaea, op nog geen 700 meter van het centrale plein.
Inmitten eines 6000 m² großen Gartens mit verschiedenen Bäumen und Rasen erwartet Sie das Nefeli Guesthouses in der Stadt Achaea in Kalavryta.

De accommodatie ligt te midden van velden en bomen en ligt op 10 minuten rijden van Castellaneta.
Die von Feldern und Bäumen umgebene Unterkunft erwartet Sie in 10 Autominuten Entfernung von der Stadt Castellaneta.

Le Grand Meaulnes ligt te midden van wuiven bomen en tropische planten, op 5 minuten rijden van het Habarana Eco Park.
Das Le Grand Meaulnes liegt eingebettet zwischen sich wiegenden Bäumen und tropischem Grün, nur 5 Fahrminuten vom Naturschutzgebiet Habarana Eco Park entfernt.

Het hotel ligt te midden van tuinen en bomen op een heuvel in een rustig gedeelte van Lloret de Mar. Er zijn veel winkels en levendige bars op minder dan 10 minuten lopen.
Das von Gärten und Bäumen umgebene Hotel befindet sich auf einem Hügel in einem ruhigen Gebiet von Lloret de Mar. Innerhalb von nur 10 Gehminuten erreichen Sie viele Geschäfte und gut besuchte Bars.

Andelomi Forest Lodge ligt te midden van een grote bostuin, met veel vogels en bomen, aan de voet van de Storms River Peak in Tsitsikamma.
Die Andelomi Forest Lodge befindet sich in einem großen, bewaldeten Garten mit einer reichen Vogelwelt und einem üppigen Baumbestand am Fuße des Berges Storms River Peak in Tsitsikamma.