Traduction de «middels een snelle boottocht » (Néerlandais → Allemand) :

Het eiland Gili Air zelf is bereikbaar met een boottocht van 2 uur vanaf de haven van Padang Bai op Bali, of middels een snelle boottocht van 15 minuten vanaf de haven van Bangsal Air in Lombok. Deze haven ligt op 1,5 uur rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Die Insel Gili Air erreichen Sie mit dem Schnellboot vom Hafen Padang Bai auf Bali aus nach 2 Stunden und vom Hafen Bangsal Air auf Lombok aus nach 15 Minuten. Den Hafen Bangsal Air erreichen Sie vom internationalen Flughafen Lombok aus nach 1,5 Autostunden.

Gasten kunnen door middel van een boottocht de stad bereiken, die vanaf een pier tegenover het treinstation vertrekt.
Alternativ erreichen Sie die Stadt bei einer Bootsfahrt vom Pier gegenüber dem Bahnhof.

Robbeneiland bereikt u middels een korte boottocht vanaf het Victoria Alfred Waterfront, dat op 15 minuten lopen van het hotel ligt.
Robben Island erreichen Sie nach einer kurzen Bootsfahrt von der 30 Gehminuten entfernten Promenade V A Waterfront aus.

Het Mamaling Resort Bunaken is toegankelijk door middel van een boottocht van 45 minuten vanaf de haven van Manado, die op 25 minuten rijden van de luchthaven Sam Ratulangi ligt.
Das Mamaling Resort Bunaken erreichen Sie nach einer 45-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Manado, der 25 Fahrminuten vom Flughafen Sam Ratulangi entfernt liegt.

In 20 minuten rijdt u van de accommodatie naar de haven Labuan Lalang, van waar u een snelle boottocht van 30 minuten kunt nemen naar het eiland Menjangan.
In 20 Autominuten erreichen Sie den Hafen Labuan Lalang. Von hier aus gelangen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt mit einem Schnellboot zur Insel Menjangan.

Het eiland zelf bereikt u in 30 minuten via een snelle boottocht vanaf de haven van Sanur.
Vom Hafen von Sanur aus dauert die Fahrt zur Insel mit dem Schnellboot 30 Minuten.

Het River Kwai Resotel bereikt u middels een 5 minuten durende boottocht vanaf de pier van het Resotel in Kanchanaburi.
Sie erreichen das River Kwai Resotel nach einer 5-minütigen Bootsfahrt vom Pier des Resotels in Kanchanaburi.

U bereikt het resort vanaf de luchthaven Pili middels een boottocht van 2 uur en een autorit van 1 uur.
Vom Flughafen Pili trennt Sie eine 2-stündige Bootsfahrt und eine Stunde mit dem Auto.