Vertaling van "middeleeuwse tijden " (Nederlands → Duits) :

Daar kunt u amfitheater Arena en vele andere overblijfselen uit de Romeinse en middeleeuwse tijden bezoeken.
Dort können Sie das Amphitheater und viele andere Überreste aus der römischen und mittelalterlichen Epoche besichtigen.

Tijdens uw verblijf kunt u boottochten maken, wandelen door de natuur of de middeleeuwse stad verkennen.
Sie können Bootsfahrten auf dem See und Spaziergänge unternehmen, aber auch die mittelalterliche Stadt erkunden.

Tijdens uw verblijf kunt u de bezienswaardigheden van deze kustplaats bezoeken, zoals onder meer het mooie middeleeuwse kasteel, dat wordt omgeven door een prachtig park.
Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten dieser Küstenstadt mit ihrer reizvollen mittelalterlichen Burg, welche von einem wunderschönen Park umgeben ist.

De muren van de club maken deel uit van de middeleeuwse vesting van de stad. U kunt uw auto gratis parkeren op het terrein tijdens uw verblijf in het Zlaty Dukat en de ingang van de parkeergarage is bereikbaar vanaf Vratna Str. 6.
Die Wände des Klubs sind Teil der mittelalterlichen Festungsanlage der Stadt. Sie können Ihr Auto kostenlos am Hotel Zlaty Dukat abstellen. Die Zufahrt zum Parkplatz erfolgt über die Straße Vratna 16.

Dit moderne en functionele hotel is in mei 2006 geopend en ligt in een nieuwe woonwijk, die tijdens de Olympische Winterspelen in Turijn van 2006 het middeleeuwse dorp was.
Das im Mai 2006 eröffnete, moderne und funktionale Hotel liegt in einem neuen Wohngebiet, das während der Olympischen Winterspiele 2006 in Turin als Mediendorf errichtet wurde.

De middeleeuwse stad Radicondoli staat bekend om de festivals die tijdens de zomer worden gehouden.
Die mittelalterliche Stadt Radicondoli ist für ihre im Sommer stattfindenden Festivals bekannt.

Het San Francesco Hotel bevindt zich naast de middeleeuwse kerk San Francesco a Ripa, zodat u tijdens het ontbijt uitkijkt op de 15e-eeuwse binnenplaats van de kerk.
Sie wohnen hier neben der mittelalterlichen Kirche San Francesco a Ripa. Während Sie im San Francesco Hotel Ihr Frühstück genießen, lassen Sie Ihren Blick über den Innenhof der Kirche aus dem 15. Jahrhundert schweifen.

Gasten kunnen tijdens het ontbijt genieten van het Gargano-landschap, of van de middeleeuwse stijl van de eetzaal in het restaurant.
Bewundern Sie beim Frühstück die Landschaft von Gargano oder genießen Sie im Restaurant den Speisesaal im mittelalterlichen Stil.