Vertaling van "middeleeuwse stadjes en gallo-romeinse " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is een uitstekende uitvalsbasis om de kastelen, middeleeuwse stadjes en Gallo-Romeinse ruïnes in de omgeving te verkennen.
Die Unterkunft eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt zur Erkundung der umliegenden Schlösser, mittelalterlichen Städte und galloromanischen Ruinen.

Les Acanthes ligt in het middeleeuwse stadje Remoulins, op slechts 4 km van het Romeinse aquaduct Pont du Gard, dat op werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Les Acanthes befindet sich in der mittelalterlichen Stadt Remoulins, nur 4 km vom römischen Aquädukt Pont du Gard, einem UNESCO-Kulturerbe, entfernt.

Casa per Ferie Rosaz ligt in het middeleeuwse stadje Susa, op 400 meter afstand van het Contessa Adelaide-kasteel en de Romeinse arena.
Die vom Ordern der Franziskanerinnen betriebene Casa per Ferie Rosas begrüßt Sie in der mittelalterlichen Stadt Susa, 400 m vom Schloss Castello della Contessa Adelaide sowie der römischen Arena entfernt.

Le Relais De Franc Mayne is gevestigd in een 7 hectare grote wijngaard, op 1 km van het middeleeuwse dorp St. Emilion op het oude Gallo-Romeinse pad.
Das Le Relais de Franc Mayne befindet sich auf einem 7 Hektar großen Weingut, Es ist 1 km vom mittelalterlichen Dorf St. Emilion, das am alten galloromanischen Pfad liegt, entfernt.