Vertaling van "verderop gelegen middeleeuwse " (Nederlands → Duits) :

Tot de activiteiten in de omgeving behoren onder andere een bezoek aan het 2 km verderop gelegen middeleeuwse stadje Saint-Tivier-de-Courtes, zwemmen of een wandeling door de bossen van Courtes.
In der Umgebung haben Sie unter anderem die Möglichkeit, die 2 km entfernte mittelalterliche Stadt Saint-Tivier-de-Courtes zu besichtigen, schwimmen zu gehen oder einen Ausflug in die Wälder von Courtes zu unternehmen.

Na het ontbijt kunt u een bezoek brengen aan de 20 km verderop gelegen middeleeuwse stad Gourdon of kunt u zich ontspannen in de woonkamer met natuurstenen muren.
Danach erkunden Sie die 20 km entfernte mittelalterliche Stadt Gourdon oder entspannen im Wohnzimmer mit freiliegenden Steinmauern.

Dit appartement ligt in het historische centrum van Braga en biedt een panoramisch uitzicht over de Santa Barbara-tuin en het 50 meter verderop gelegen middeleeuwse kasteel uit de 14e eeuw.
Dieses im historischen Zentrum von Braga gelegene Apartment bietet Panoramablick auf den Park Jardim de Santa Bárbara und die nur 50 m entfernte Burg aus dem 14. Jahrhundert.